Vertaling van "Irrigation rate " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

irrigation assessment | irrigation rate | water charge | water rate
taxe d'irrigation | taxe pour eau d'irrigation

border checks irrigation | border ditch irrigation | border irrigation | border method | border strip irrigation | gravity checks irrigation | ribbon checks irrigation | strip checks irrigation
irrigation à la planche | irrigation par calants

water management in agriculture [ agricultural drainage | irrigation canal | irrigation plan | Irrigation systems(ECLAS) ]
aménagement hydroagricole [ canal d'amenée | canal d'irrigation | drainage agricole | plan d'irrigation | travaux hydroagricoles ]

compensatory payment at the rate for irrigated land
paiement compensatoire au taux irrigué

irrigation projects advice providing | provide advice on irrigation projects | advise on irrigation projects | advising on irrigation projects
donner des conseils sur des projets d’irrigation

write irrigation strategies | writing irrigation strategies | develop irrigation strategies | irrigation strategies developing
élaborer des stratégies d’irrigation

installing systems of irrigation | irrigation systems installing | install irrigation systems | installing irrigation systems
installer des systèmes d’irrigation

micro-irrigation [ drip irrigation | low-volume irrigation | low-pressure irrigation | micro irrigation | trickle irrigation ]
micro-irrigation [ irrigation localisée ]

irrigated agriculture [ irrigated farming | rain-fed agriculture ]
culture irriguée [ culture pluviale | culture sous irrigation | culture sous pluie ]

irrigation [ watering ]
irrigation [ arrosage ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

This process is often associated with irrigation as irrigation water always contains variable amounts of salts in particular in regions where low rainfall, high evapotranspiration rates or soil textural characteristics impede the washing out of the salts which subsequently build-up in the soil surface layers.
Ce processus est souvent associé à l'irrigation car les eaux d'irrigation contiennent toujours des quantités variables de sels, notamment dans les régions où de faibles précipitations, des taux élevés d'évapotranspiration ou des caractéristiques de structure des sols empêchent le lavage des sels, qui par la suite s'accumulent dans les couches superficielles du sol.

14. The Lessee will pay all rates, assessments and taxes imposed by the said Province or by any municipal improvement, school, irrigation or drainage district, that shall at any time be charged upon the rights to designated minerals within, upon or under the said lands.
14. Le locataire paie la totalité des contributions, impôts et taxes imposés par la province ou par tout district d’amélioration municipale, scolaire, d’irrigation ou de drainage, qui sont prélevés sur les droits aux minéraux désignés dans, sur ou sous les terres.

We have seen declining rates of investment to address the aging and decaying rural infrastructure, irrigation and dam, like the Angat dam that I mentioned earlier, which supplies 100 per cent of the irrigation to the rice-producing province of Bulacan and partly in Pampanga.
Nous avons été témoins d'une diminution des investissements pour s'attaquer au vieillissement et à la dégradation de l'infrastructure rurale, de l'irrigation et des barrages, comme le barrage de la rivière Angat dont j'ai parlé plus tôt, qui fournit toute l'eau nécessaire à l'irrigation de la province productrice de riz de Bulacan, et en partie de celle de Pampanga.

Mr. Rick Casson: I wonder if you could maybe explain to me your take on irrigation water rates, when an irrigation district charges a landowner so much an acre to have access to water and then they guarantee him so much a year.
M. Rick Casson: Pourriez-vous m'expliquer votre position en ce qui concerne les taxes d'eau d'irrigation, lorsqu'un district d'irrigation impose à un propriétaire foncier un certain montant par acre pour qu'il ait accès à l'eau et pour s'en voir garantir une quantité donnée par année.

We have irrigation districts that charge for the use of water; water rates are being charged to irrigation users right now.
Nous avons des districts d'irrigation où l'utilisation de l'eau est tarifée; à l'heure actuelle, des taxes d'eau sont imposées à ceux qui utilisent l'irrigation.

Without prejudice of Article 4(7)(c) of Regulation (EC) No 1857/2006, aid may also be granted up to the same rate and at the same conditions as those established in the said Article 4 to specific agricultural products and in respect of drainage works or irrigation equipment and irrigation works which do not lead to a reduction of previous water use of 25 %.
Sans préjudice des dispositions de l'article 4, paragraphe 7, point c), du règlement (CE) no 1857/2006, ces aides peuvent également être accordées au même taux et dans les mêmes conditions que ceux prévus par ledit article 4 pour des produits agricoles déterminés et pour des travaux de drainage ou du matériel d'irrigation ainsi que des travaux d'irrigation qui n'entraînent pas une réduction de la consommation d'eau antérieure de 25 %.

a list of arable crops on which area payments may be granted at the rate for the irrigated yield.
une liste des grandes cultures pour lesquelles un paiement à la surface au taux du rendement en irrigué peut être effectué.

Irrigation requires a higher rate, a higher capacity, so we need a system where we have a combined storage reservoir that is well sealed with a lower pumping rate and still capture as much surface runoff as possible.
L'irrigation exige un taux plus élevé, une plus grande capacité, et nous avons donc besoin d'un système combinant un réservoir d'entreposage très bien scellé avec un taux de pompage moins élevé, tout en continuant de capturer le plus possible d'eau de ruissellement.