Vertaling van "LCD TV set " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

liquid crystal display flat panel television [ LCD flat panel television | LCD television | LCD television set | LCD TV | LCD TV set ]
téléviseur ACL [ téléviseur à écran ACL | télévision ACL | télévision à écran ACL | TV ACL ]

connected television set | connected TV set | connected TV | smart television set | hybrid TV set | hybrid TV | Smart TV | Smart TV set
téléviseur connecté | téléviseur intelligent | télévision connectée | télévision intelligente | télé connectée | télé intelligente

rear projection television [ rear projection TV | rear-projection TV | rear projection television set | rear projection TV set ]
téléprojecteur arrière [ téléviseur à rétroprojection | télévision à projection arrière | téléviseur à projection arrière ]

front projection television [ front-projection television | front projection TV | front-projection TV | front projection television set | front projection TV set ]
téléprojecteur avant [ télévision à projection avant | téléviseur à projection avant | téléviseur à projection frontale ]

digital television set | digital TV set
téléviseur numérique

connected TV | hybrid TV | smart TV
télévision connectée | télévision hybride

linking up of European archives services | Memory Archives Programme | Memory-Archives-Programmes-TV | MAP-TV [Abbr.]
Mémoire Archives Programmes | mise en réseau des services d'archives européens | MAP-TV [Abbr.]

pay-TV | retail pay-TV | suscription television | toll television
télévision à payage | télévision à péage | télévision payante

cellullar phone technician | hand held phone technician | LCD technician | mobile phone repair technician
réparatrice de téléphones mobiles | réparatrice de téléphones portables | réparateur de téléphones mobiles | réparateur de téléphones portables/réparatrice de téléphones portables

radio editor | tv news director | broadcast news editor | radio journalist
rédactrice de journal radio ou télévisé | rédacteur de journal radio ou télévisé | rédacteur de journal radio ou télévisé/rédactrice de journal radio ou télévisé

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Thus, the proposed transaction will actually lead to SDP also being active on the merchant market and therefore to increased access to LCD TV panels for the competitors of Hon Hai.
À l’issue de l’opération envisagée, SDP sera, dans les faits, également présente sur le marché des ventes et les concurrents de Hon Hai bénéficieront dès lors d’un accès élargi aux écrans LCD pour téléviseurs.

LCD TV panels produced by SDP can be used by Hon Hai as an input when providing electronic manufacturing services to OEMs.
Les écrans LCD pour téléviseurs fabriqués par SDP peuvent être utilisés par Hon Hai comme facteurs de production lors de la fourniture de services de fabrication de produits électroniques aux OEM.

The Commission examined the competitive effects of the proposed acquisition, notably in the markets for the provision of electronic assembly services to Original Equipment Manufacturers (OEMs) and the supply of LCD TV panels.
La Commission a examiné les effets sur la concurrence de l’acquisition envisagée, notamment sur les marchés de la fourniture de services d’assemblage de pièces électroniques aux fabricants d’équipements d’origine (OEM) et de la fourniture d’écrans LCD pour téléviseurs.

(D) Whereas the Italian authorities claim that the VDC Technologies and its supplier Cervino Technologies bankruptcy was caused by various factors such as a reduction in demand for plasma screen TV sets in favour of LCD screen, the adverse euro/dollar exchange rate and a reduction in market prices for television sets caused by decreasing manufacturing costs;
(D) considérant que les autorités italiennes affirment que la faillite de VDC Technologies et de son fournisseur Cervino Technologies est due à divers facteurs tels que la baisse de la demande d'écrans de télévision plasma en faveur d'écrans LCD, un taux de change euro/dollar défavorable ou la baisse des prix des téléviseurs sur le marché en raison de la diminution de leur coût de fabrication;

Philips LCD Poland: assembly and manufacturing of TFT-LCD TV modules Ohsung (Dong Seo) Display Poland: production of metal components Lucky SMT Poland: production of printed circuit boards Dong Yang Electronics Poland: production of plastic components and assembly of printed circuit boards Heesung Electronics Poland: production of backlight units LG Chem Poland: production of polarizers and PDP filters LG Innotek Poland: production of inverters, TV tuners and power supply units LG Electronics Wrocław (TV sets): production of television sets
Philips LCD Poland: assemblage et production de modules TV TFT-LCD; Ohsung (Dong Seo) Display Poland: production de pièces métalliques; Lucky SMT Poland: production de cartes à circuits imprimés; Dong Yang Electronics Poland: production de composants en plastique et assemblage de cartes à circuits imprimés; Heesung Electronics Poland: production d’unités de rétroéclairage; LG Chem Poland: production de polariseurs et de filtres PDP; LG Chem Poland: production d’inverseurs, de tuners TV et de blocs d’alimentation; LG Electronics Wrocław (téléviseurs): production de téléviseurs.

The companies in the cluster will manufacture liquid crystal display (LCD) TV Modules, related components as well as the downstream product, LCD TV sets.
Les entreprises concernées produiront des modules TV à cristaux liquides (LCD), des éléments connexes, ainsi que le produit en aval, à savoir des téléviseurs LCD.