Traduction de «Lake Atlantic salmon » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

landlocked salmon | lake Atlantic salmon | ouananiche | sebago | sebago salmon
ouananiche | saumon atlantique d'eau douce | saumon d'eau douce

Atlantic salmon | salmon
saumon | saumon atlantique | saumon commun | saumon de l'Atlantique

International Atlantic Salmon Foundation [ I.A.S.F. | The Atlantic Salmon Association ]
La Fondation internationale pour le saumon de l'Atlantique [ L'Association pour le saumon de l'Atlantique ]

project Satellite remote sensing for lake monitoring | SALMON [Abbr.]
projet Télédétection par satellite pour la surveillance des lacs

Atlantic salmon [ grilse | fiddler | Gaspé salmon ]
saumon atlantique [ saumon de l'Atlantique | saumon de Gaspé | ouananiche ]

The effect of varying the dietary digestible protein to digestible lipid ratio on the growth and whole body composition of Atlantic salmon (Salmon salar) (0.5-1.2 ky) reared in sea water
The effect of varying the dietary digestible protein to digestible lipid ratio on the growth and whole body composition of Atlantic salmon (Salmon salar) (0.5-1.2 ky) reared in sea water

Atlantic salmon | salmon
saumon d'Atlantique

North Atlantic Salmon Conservation Organisation | NASCO [Abbr.]
Organisation pour la conservation du saumon de l'Atlantique Nord | OCSAN [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

We also deliver a number of province-wide conservation-based programs through our head office in Peterborough, Ontario, including the Lake Ontario Atlantic Salmon Restoration Program and our award-winning Invading Species Awareness Program and Community Stream Steward Program.
Nous offrons également un certain nombre de programmes axés sur la conservation dans l'ensemble de la province par l'entremise de notre bureau principal à Peterborough, en Ontario, notamment un programme de rétablissement du saumon atlantique dans le lac Ontario et des programmes primés de sensibilisation aux espèces envahissantes et d'intendance communautaire des cours d'eau.

Unlike genetically true salmon, Atlantic salmon can spawn more than once, and there's the possibility that they could live in our rivers and lakes for several years, producing more than one generation of young.
Contrairement aux véritables saumons, celui de l'Atlantique peut se reproduire plusieurs fois et il est possible qu'il vive dans nos rivières et nos lacs pendant plusieurs années, produisant plus d'une génération de poissons.

The Lake Ontario Atlantic salmon restoration efforts occur primarily because of a company called Banrock Station Wines, which has partnered with the Liquor Control Board of Ontario, the OFAH, universities and Fleming College, and we are now introducing an indigenous species of salmon to Lake Ontario: the Atlantic salmon.
Les efforts de restauration du saumon atlantique dans le lac Ontario sont en grande partie attribuables à une compagnie appelée Banrock Station Wines, qui est entrée en partenariat avec la Régie des alcools de l'Ontario, l'Ontario Federation of Anglers et Hunters, des universités et le collège Fleming, et nous introduisons maintenant une espèce indigène de saumon dans le lac Ontario: le saumon atlantique.

I too have advocated for the reintroduction of Atlantic salmon into Lake Ontario.
J'ai moi aussi plaidé en faveur de la réintroduction du saumon de l'Atlantique dans le lac Ontario.

For instance, he is hand in glove with preservation people, with scientists, with researchers, with people who take the sport to the outfitting lodges, and youth groups who become more appreciative of our lakes and streams, and the greatness and the grandeur of the Atlantic salmon species.
Par exemple, il travaille de près avec des responsables de la préservation, des scientifiques, des chercheurs, des utilisateurs de chalets de pêche et des groupes de jeunes, qui en viennent à apprécier davantage nos lacs et ruisseaux, ainsi que la magnificence des espèces de saumon de l'Atlantique.