Traduction de «Landing boom » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

landing boom | swinging boom
bôme d'accostage

landing boom
mât de débarquement

boat boom | boom | fore boom | guest warp boom | riding boom
tangon

boom [ oil boom | oil-spill boom | floating boom | physical oil boom | containment boom | confining boom | retention boom | floating fence | floating barrier ]
barrage flottant [ barrière flottante | barrière mécanique | barrage mécanique | barrière physique ]

dredging using suction booms | operating suction booms | control suction boom hoses | control suction booms
contrôler une flèche d’aspiration

arm | outer boom | secondary boom | stick | stick boom | tool boom
bras secondaire | flèche secondaire

boom | boom arm | boom microphone | fishpole | T.V. crane | giraffe boom | giraffe | medium boom
girafe | perche

boom and bust cycle [ boom and bust | boom-and-bust cycle | boom-bust cycle | cycle of boom and bust ]
cycle d'expansion et de ralentissement [ alternance de forte expansion et de récession | cycle de surchauffe et de récession ]

fruit boom | fruit-tree boom | orchard boom
rampe fruitière

outer boom | secondary boom | stick boom | stick | tool boom | arm
flèche secondaire | bras secondaire | balancier

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(f) landing booms is the most recent edition of The Seaway Handbook, issued by St. Lawrence Seaway Management Corporation.
f) dans le cas des mâts de débarquement, l’édition la plus récente du Manuel de la Voie maritime de la Corporation de Gestion de la Voie Maritime du Saint-Laurent.

77.13 Every vessel of more than 45.72 m in overall length shall be equipped with at least one adequate landing boom on each side.
77.13 Un navire dont la longueur hors tout dépasse 45,72 m doit être muni, sur chaque côté, d’au moins une bôme d’accostage convenable.

At the base of the furthest land bridge of southern Canada, Point Pelee, lies the booming Municipality of Leamington, the tomato capital of Canada, where we will find the largest collection of farms under glass, namely greenhouses, in North America.
À l'extrémité méridionale du Canada, la pointe Pelée, on trouve la municipalité florissante de Leamington, capitale de la tomate du Canada, avec la plus grande concentration de fermes sous verre, c'est-à-dire de serres, d'Amérique du Nord.

The desert land that was once nothing more than a dream and a vision has since become a beautiful, thriving state filled with the richness of history and booming urban centres.
La terre désertique qui n'était avant qu'un rêve et une vision est devenue depuis un État magnifique et prospère, caractérisé par une riche histoire et des centres urbains en plein essor.

The weakness of supply is related to structural features of the housing market such as building and land-use regulations In the case of Germany the situation has also been aggravated by the oversupply which has depressed the construction sector since the end of the unification boom.
La faiblesse de l'offre est due à des caractéristiques structurelles du marché immobilier, telles que les règlements régissant la construction et l'occupation des sols. En Allemagne, la situation a été aggravée par un excédent d'offre, qui a pesé sur le secteur de la construction depuis la fin de l'expansion due à l'unification.