Mr. Keith Martin: Mr. Chairman, in my riding many of PSAC members, in particular workers on the base at Esquimalt, were working at levels just slightly above welfare levels but were acting out of a sense of duty to the military for which they worked as civilian members.
M. Keith Martin: Monsieur le président, dans ma circonscription, de nombreux membres de l'Alliance, particulier ceux qui travaillent sur la base d'Esquimalt, gagnent à peine plus que le niveau de l'aide sociale, mais ils sont mus par le sens du devoir envers l'armée dans laquelle ils travaillent en tant que civils.
