Traduction de «Mounting radiators » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

mounting of radiators | radiator assembly | radiator assy
montage de radiateurs

heat meter mounted on a radiator
compteur de chaleur se montant sur les radiateurs

radiator rubber mount
support de caoutchouc de radiateur

radiator upper mount
support supérieur de radiateur

binnacle radiation mounting
montage radiométrique d'habitacle

radiator mounting bracket
support de fixation de radiateur

non-ionising radiation [ cell phone radiation | microwave radiation | portable telephone radiation | ultraviolet radiation | UV radiation | microwaves(UNBIS) ]
rayonnement non ionisant [ rayonnement laser | rayonnement micro-onde | rayonnement téléphone cellulaire | rayonnement UV | ultraviolet ]

head-mounted display [ HMD | helmet-mounted display | head mount | head set | head-mounted three-dimensional display | artificial-reality helmet | augmented reality display | helmet-mounted virtual reality display | helmet-mounted VR display | helmet-mounted VRD | head-mounted screen ]
visiocasque [ afficheur de tête | lunettes intégrales | casque stéréoscopique | visière écran | casque écran | casque de réalité virtuelle | casque à pupille électronique | casque virtuel | visuel de casque ]

centre high-mounted stop lamp [ CHMSL | center high-mounted stop lamp | high-mounted stop lamp | high-mounted brake light | high-level brake light | high-mounted central stop lamp | third brake light | rear window brake light | center high mounted safety light | center high mounted safety lamp ]
feu de freinage central surélevé [ feu de freinage surélevé | feu d'arrêt surélevé | feu de freinage surélevé et central | FFSC | troisième feu de stop | troisième feu-stop | feu de stop central surélevé ]

lorry mounted crane | lorry mounted mobile crane | truck mounted crane
grue mobile sur camion | grue sur porteur

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

We tested the gantry crane radiation detector, which is crane-mounted and lifts the containers out of the ships.
Nous avons testé le détecteur de radiation de portique, monté sur une grue qui sort les conteneurs des navires.

This system involves a ski-box, containing radiation detection equipment, mounted to the top of a vehicle.
Il s'agit d'un coffre à skis renfermant un appareil de détection des radiations installé sur le toit d'une voiture.

I would rather that, instead of adopting a directive, we had mounted an information campaign, pointing out to the public the hazards presented by artificial and natural radiation.
J’aurais préféré qu’au lieu d’adopter cette directive, nous ayons mis sur pied une campagne d’information attirant l’attention des citoyens sur les risques posés par les rayonnements artificiels et naturels.

Emergency plans, tested with exercises ensuring the smooth interdisciplinary working between clinicians, microbiologists, toxicologists, epidemiologists, communicable disease control physicians, and radiation biologists and physicists with the civil protection, security and law enforcement services would provide a high degree of confidence in the capacity to mount a proportional multi-sector response.
Des plans d'urgence, testés au moyen d'exercices garantissant une bonne collaboration interdisciplinaire entre les cliniciens, les microbiologistes, les toxicologues, les épidémiologistes, les médecins spécialisés dans la lutte contre les maladies transmissibles, les radiobiologistes et les radiophysiciens, ainsi qu'avec les services de protection civile et les services chargés d'assurer la sécurité et de faire respecter la loi garantiraient un niveau élevé de confiance dans la capacité à organiser une réaction multisectorielle efficace.

Device for mounting and rotating the test specimens at 1 to 5 rev/min about the centrally located radiation source in order to ensure even exposure.
Dispositif, destiné à soutenir et faire tourner les échantillons entre 1 et 5 tr/min autour de la source de rayonnement placée en position centrale, de façon à assurer une exposition régulière.

Finally, we will continue with the very important research and development of new non-intrusive inspection technology, such as gantry crane mounted radiation devices and chemical and biological detection technology.
Enfin, nous poursuivrons nos très importants efforts en matière de R et D concernant les nouvelles technologies d'inspection non-intrusives, comme les dispositifs de détection des rayonnements embarqués sur les portiques et la technologie de détection chimique et biologique.

We have introduced vehicle-mounted detectors that can identify the presence and nature of radiation emissions.
Nous avons commencé à utiliser des détecteurs embarqués capables de déceler la présence et la nature des émissions de rayonnement.

The third phase of our project is mounting the radiation detection devices on the gantry cranes.
La troisième étape de notre projet consistera à installer des appareils de détection des radiations sur des ponts- portiques.