Traduction de «Native Housing Program » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Native Housing Program
Programme de logement des autochtones

Urban Native Housing Program
Programme de logement des autochtones en milieu urbain

Rural and Native Housing Program
Programme de logement pour les ruraux et les Autochtones

housing program | housing programme
programme de logement

native application software | native application program | native application | native app
application native | programme natif | applicatif natif | appli native

co-operative housing program
programme de logement coopératif

housing action area | improvement program | improvement programme | modernization program | modernization programme
programme de modernisation

supervised residential living program | supportive housing
programme de logement supervisé

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Section 95 is the legislative basis for the Urban Native Housing Program, other non-profit housing programs, and a good part of the Rural and Native Housing, or R N H, portfolio.
L'article 95 constitue le fondement législatif du Programme de logement pour les autochtones en milieu urbain, d'autres programmes d'habitation à but non lucratif, et d'une bonne partie du Programme de logement pour les ruraux et les autochtones.

Funding for some of these projects is provided through the Urban Native Housing Program, an initiative of Canada Mortgage Housing Corporation (CMHC) to help native-sponsored organizations own and operate rental housing projects.
Pour certains de ces ensembles, le financement est accordé dans le cadre du Programme de logement pour Autochtones en milieu urbain, une initiative de la Société canadienne d'hypothèques et de logement (SCHL) visant à aider les organismes parrainés autochtones qui possèdent et gèrent des ensembles de logements locatifs.

The urban native housing program is a CMHC program.
Le programme de logement des autochtones en milieu urbain est un programme de la Société canadienne d'hypothèques et de logement.

Some programs, notably the Rural and Native Housing Program and the Urban Native Housing Program, were designed primarily to assist native people.
Certains programmes, notamment le Programme de logement pour les ruraux et les autochtones et le Programme de logement des autochtones en milieu urbain, ont été conçus principalement pour aider les autochtones.

The Urban Native Housing Program, which our program is funded by, was established in the 1970s to assist urban native sponsors that were supported by memberships of Aboriginal peoples and committed to meeting housing needs.
Le Programme de logement des Autochtones en milieu urbain, qui chapeaute les activités de l'Inuit Non Profit Housing Corporation, a été créé dans les années 1970 pour aider les promoteurs autochtones en milieu urbain appuyés par des membres de groupes autochtones désireux de répondre à leurs besoins de logement.