Vertaling van "Nuclear physics research " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

nuclear physics research
recherche de physique nucléaire

Institute for Nuclear Physics Research
Institut de recherche en physique nucléaire

nuclear research [ Nuclear physics(STW) ]
recherche nucléaire

nuclear physics
physique nucléaire

physics research analyst | physics researcher | biophysicist | physicist
chercheur en physique/chercheuse en physique | chercheuse en physique | physicien/physicienne | physicienne

atom physics | atomic physics | nuclear physics
physique atomique | physique nucléaire

nuclear physics technician | reprographics technician | physics lab technician | physics technician
technicien en physique | technicienne en physique | technicien en mesures physiques et essais | technicien en physique/technicienne en physique

nuclear energy studies | nuclear physics | the study of nuclear energy
physique nucléaire

African Institute of Nuclear Physics
Institut africain de physique nucléaire

CERN [ European Laboratory for Particle Physics | European Organisation for Nuclear Research | European Organization for Nuclear Research ]
CERN [ Conseil européen pour la recherche nucléaire | Laboratoire européen pour la physique des particules | Organisation européenne pour la recherche nucléaire ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Known as "Extreme Light Infrastructure – Nuclear Physics", ELI-NP will serve as a pan European laboratory. It will host a broad range of scientific disciplines. These will include: ground- breaking fundamental physics, new nuclear physics and astrophysics as well as material science and life sciences. Researchers will also be working on new ways to handle nuclear materials and radioactive waste.
Baptisé Extreme Light Infrastructure – Nuclear Physics (infrastructure de la lumière extrême –physique nucléaire) ou ELI-NP, ce laboratoire paneuropéen accueillera un large éventail de disciplines scientifiques, notamment de nouveaux champs de la recherche en physique fondamentale ainsi qu’en physique et astrophysique nucléaires, de même qu’en sciences des matériaux et du vivant. Les chercheurs étudieront également de nouveaux moyens de traiter les matières nucléaires et les déchets radioactifs.

The main research program of TRIUMF is particle physics and nuclear physics, and the nuclear physics component is studying rare isotopes—isotopes of the future, if you want to think of it that way.
Le principal programme de recherche de TRIUMF porte sur la physique des particules et la physique nucléaire et, dans le cadre de la composante physique nucléaire, on étudie des isotopes rares, les isotopes du futur, si vous voulez les appeler ainsi.

We have Mr. Christopher Heysel, director, nuclear operations and facilities, McMaster Nuclear Reactor; Dr. Dave Tucker, senior health physicist, health physics; and Dr. John Valliant, director of isotope research, McMaster Nuclear Reactor.
Il s'agit de M. Christopher Heysel, directeur des activités et installations nucléaires du réacteur nucléaire de McMaster; M. Dave Tucker, spécialiste principal en radioprotection; et M. John Valliant, directeur de la recherche sur les isotopes du réacteur nucléaire de McMaster.

(EN) CERN is an international organisation set up in 1954 to conduct research in Nuclear and Particle Physics.
Le CERN est une organisation internationale créée en 1954 afin de mener des recherches dans les domaines de la physique nucléaire et de la physique des particules.

The basic research activities aim at providing basic knowledge to underpin the understanding of physical processes in nuclear fuel (from production of energy to waste management) and are closely linked to training and education activities.
Les activités de recherche fondamentale visent à obtenir des connaissances de base afin de mieux comprendre les processus physiques dans le domaine du combustible nucléaire (depuis la production d'énergie jusqu'à la gestion des déchets) et sont étroitement liées aux activités de formation et d'éducation.

evaluate, in each country, the status of physical protection of nuclear and other radioactive materials, and the protection of any nuclear or research installation or location in which these materials are used or stored.
évalueront, dans chaque pays, le niveau de protection physique des matières radioactives, notamment nucléaires, ainsi que le niveau de protection des sites ou installations nucléaires ou de recherche dans lesquels ces matières sont utilisées ou stockées et répertorieront une partie des installations ou sites contenant ces matières appelés à faire l'objet d'une amélioration ou à bénéficier d'un soutien par la suite;

It includes not only subatomic research per se, but derived activities that use the same technologies and techniques of nuclear physics, in material science and life sciences.
Il ne s'agit pas uniquement de recherche subatomique comme telle mais aussi d'activités connexes ayant recours aux mêmes technologies et techniques que la physique nucléaire, dans les domaines de la science des matériaux et des sciences de la vie.

By way of example, it is unreasonable to exclude research in the area of nuclear physics from the framework programme itself on the basis of its having been set apart from the other research areas and brought under the EURATOM programme - all the more so since the latter is not subject to codecision.
Par exemple, il n'est pas raisonnable que la recherche en physique nucléaire, en étant séparée des autres domaines de recherche et mise dans le programme EURATOM, soit écartée du programme-cadre proprement dit, d'autant plus que le programme EURATOM n'est pas sujet à la codécision.

These and other results are reported in a paper given by the JET Project's Director, Dr. Paul-Henri Rebut, at the 11th International Conference on Plasma Physics and Controlled Nuclear Fusion Research in Kyoto, Japan (13-20 November).
Ces resultats et d'autres encore ont fait l'objet d'une contribution presentee par M. Paul-Henri Rebut, directeur du projet JET, a la 11e conference internationale sur la physique des plasmas et sur la recherche dans le domaine de la fusion nucleaire controlee, qui se tient a Kyoto, Japon, du 13 au 20 novembre.