Vertaling van "Operation Clean-sweep " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Operation Clean-sweep
Opération sécuri-cide

operate mechanical street sweeper | operating mechanical street sweeping equipment | operate mechanical street sweeping equipment | operate street sweeping equipment
utiliser des équipements mécaniques de balayage des rues

clean sweep | landslide
attribution de tous les sièges à pourvoir

to make a clean sweep
faire place nette | faire table rase

clean sweep
balayage d'une série de matchs [ balayage d'une série de parties ]

Clean Sweep
Sécuri-aide

cleaning operation | cleaning
lavage | nettoyage

use chimney cleaning tools | use chimney sweeping tools | use chimney sweeping equipment | use equipment for chimney sweeping
utiliser des équipements de ramonage

operate a grain cleaning machine | operate grain cleaning machines | operate grain cleaning machine | work a grain cleaning machine
utiliser une machine de nettoyage de céréales

single sweep operation
fonctionnement en balayage unique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(EN)The EU has condemned the actions undertaken by the Zimbabwean government in the framework of "Operation Clean Sweep and Restore Order".
L’UE a condamné les actions prises par le gouvernement zimbabwéen dans le cadre de l’opération «Nettoyage et rétablissement de l’ordre».

On 8 June this year the EU condemned the actions of the Zimbabwean government in the context of Operations Clean Sweep and Restore Order, which involved more than 20 000 arrests, the destruction of housing and the displacement of hundreds of thousands of persons within the country.
L’UE a condamné le 8 juin dernier les actions menées par le gouvernement zimbabwéen dans le cadre des opérations "Clean Sweep" et "Restore Order", qui ont entraîné plus de 20.000 arrestations, la destruction de logements et le déplacement de centaines de milliers de personnes à l’intérieur du pays.

The European Union condemns the actions undertaken by the Zimbabwean Government in the framework of Operations Clean Sweep and Restore Order.
L’Union européenne condamne les actions menées par le gouvernement zimbabwéen dans le cadre des opérations Clean Sweep et Restore Order.

Diamanto Manolakou Subject: 'Clean sweep' operation to remove foreign workers in Patras
Diamanto Manolakou Objet: Opération de "nettoyage" contre des travailleurs étrangers à Patras