Traduction de «Ordinary hazard » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

ordinary hazard [ normal risk | simple risk | standard risk | run-of-the mill risk ]
risque usuel [ risque ordinaire | risque normal | risque simple | risque standard ]

common hazard | ordinary hazard
risque normal

collecting hazardous and non hazardous waste | collecting of hazardous and non hazardous waste | collect industrial waste | hazardous and non hazardous waste collecting
collecter des déchets industriels

man of ordinary prudence | ordinary prudent man | ordinary prudent person | person of ordinary prudence
homme d'une prudence normale | personne d'une prudence normale

occupational hazard [ professional hazard | occupational risk | employment hazard | industrial hazard | work hazard | job hazard ]
risque professionnel [ danger professionnel ]

hazard lights [ hazard warning lights | hazard flashers | emergency flashers | 4-way flashers | four-way flashers | four-way hazard warning flashers | four-way lights | hazard lamps | hazard warning flashers | warning lights | emergency flasher lights | flashers ]
feux de détresse

attempt to eliminate occupational hazards in dentistry practices | decrease occupational hazards in dentistry practice | attempt to eliminate occupational hazards in dentistry practice | minimise occupational hazards in dentistry practice
réduire les risques professionnels dans la pratique odontologique

draining hazardous liquids | hazardous liquids removing | drain hazardous liquids | hazardous liquid draining
vidanger des liquides dangereux

hazard warning light | hazard warning flasher | hazard flasher | hazard light | four-way flasher | hazard warning lamp
feu de détresse | warning

monthly debit ordinary life insurance | monthly debit ordinary insurance | monthly debit | monthly debit ordinary products | MDO life insurance | MDO insurance
assurance vie populaire à prime mensuelle | assurance populaire à prime mensuelle

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(2) All parts of an electrical system not installed in ordinary locations shall comply with those requirements of the Canadian Electrical Code applicable to the particular hazards present.
(2) Toutes les parties d’un réseau électrique qui ne sont pas installées dans des «emplacements ordinaires» répondront aux prescriptions du Code canadien de l’électricité applicables dans le cas des dangers particuliers que présente l’emplacement.

A storage facility containing bagged ammonium nitrate or ammonium nitrate mixed fertilizer and no other electrical hazard is designated an “ordinary location”.
L’emplacement d’une installation d’emmagasinage qui renferme du nitrate d’ammonium ou des engrais mélangés contenant du nitrate d’ammonium en sacs et qui ne présente aucun autre danger en ce qui concerne l’électricité est désigné comme étant un «emplacement ordinaire».

– (FR) The European Parliament has ratified the agreement with the Council under the ordinary legislative procedure by adopting, at first reading, the recast of the directive restricting the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment.
– En codécision, le Parlement européen a entériné l’accord avec le Conseil en adoptant en première lecture la refonte de la directive limitant l’utilisation de certaines substances dangereuses dans les équipements électriques et électroniques.

Hazardous waste is not just ordinary waste - it has its own special characteristics which should be spelt out in the interests of safety and legal clarity.
Les déchets dangereux ne sont pas des déchets ordinaires. Ils ont des spécificités propres qu'il convient de préciser, dans un souci de clarté juridique et de sécurité.

The parties are active in the Swedish waste management sector in areas such as collection and disposal of ordinary waste and collection, treatment and disposal of hazardous waste.
Ces entreprises sont actives dans le secteur suédois de la gestion des déchets, dans des domaines tels que la collecte et l'élimination des déchets ordinaires ainsi que la collecte, le traitement et l'élimination des déchets dangereux.

It is not clear to what extent the definitions ‘sanitary landfill site’ and ‘ordinary tip’ fulfil the criteria set by the Landfill Directive 1999/31/EC for hazardous, non-hazardous and inert waste landfills.
On ne voit pas bien dans quelle mesure les définitions de "décharge salubre" et "décharge ordinaire" rencontrent les critères établis par la directive 1199/31/CE pour les décharges destinées aux déchets dangereux, aux déchets non dangereux et aux déchets inertes.