Vertaling van "Organizational flexibility " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

organizational flexibility [ flexibility in the organization | organizational agility ]
souplesse organisationnelle [ souplesse de l'organisation | souplesse au sein de l'organisation | flexibilité organisationnelle | flexibilité structurelle ]

Background paper #2: Organizational flexibility for financial institutions: a framework to enhance competition
Document d'information no 2: Souplesse d'organisation des institutions financières: un cadre d'intensification de la concurrence

Technological and Organizational Change and Labour Demand/Flexible Enterprise: Human Resource Implications: Country Report for Canada
Technological and Organizational Change and Labour Demand/Flexible Enterprise: Human Resource Implications: Country Report for Canada

establish organizational policies | set organizational policies | establish organisational policies | set organisational policies
établir des politiques d’organisation

labour flexibility [ labour force flexibility | manpower flexibility | work flexibility | workforce flexibility ]
flexibilité du travail [ flexibilité de l'emploi | flexibilité de la main-d'oeuvre | flexibilité de la main-d'œuvre | flexibilité du salaire | travail variable ]

organizational behaviour | organizational behavior | industrial psychology | OB | occupational psychology | organizational psychology
comportement organisationnel | psychologie organisationnelle | psychologie industrielle | psychologie du travail | psychologie des organisations

adapt service according to circumstances | be flexible | perform services flexibly | perform services in a flexible manner
fournir des services en tenant compte des circonstances | fournir une prestation de services flexible | proposer des services flexibles

adhere to organisational codes of ethics | comply with organisational code of ethics | adhere to organisational code of ethics | adhere to organizational codes of ethics
respecter le code de déontologie d'une organisation

organisation chart [ organization chart | Organizational aids(STW) ]
organigramme

company structure [ organizational structure | business organization(UNBIS) ]
structure de l'entreprise

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The legislation will also create an organization that has the necessary financial and organizational flexibility which empowers our employees to fulfil their mandate in a creative and efficient manner.
Le projet de loi créera aussi un organisme disposant de la souplesse financière et structurelle voulue pour donner aux employés les moyens de s'acquitter de leur mandat de façon créative et efficiente.

The increase in power and organizational flexibility of credit unions in the long run will help them be more significant players in the banking industry.
L'accroissement des pouvoirs et de la souplesse organisationnelle des coopératives de crédit va, à long terme, les aider à jouer un rôle plus important dans le secteur bancaire.

The amendments to the act incorporate proactive and proven management practices, organizational flexibility, broad-based accountability, and a non-punitive reporting system, all of which are designed to improve aviation safety and efficiency.
Les changements intègrent à la loi des pratiques de gestion proactives et éprouvées, une souplesse d'organisation, une transparence élargie et un système de rapport non punitif, le tout destiné à améliorer la sécurité et l'efficacité du transport aérien.

This is designed to introduce greater organizational flexibility; for example, a bank could be restructured into a number of smaller banks, each held by a widely held bank, with some or all of the subsidiary banks having outside strategic investors.
Ainsi, il y aurait une plus grande souplesse organisationnelle : par exemple, une banque pourrait se restructurer sous forme de plusieurs banques plus petites, chacune détenue par une banque à participation multiple, toutes les filiales ou certaines seulement ayant des investisseurs stratégiques externes.

6. The governments should ensure that, particularly as regards legislation, an employment environment conducive to part-time working is created, such that: - part-time employees are not discriminated against in relation to full-time workers on account of their part-time employment; - unnecessary hinderances to job creation are avoided, and employees and employers are allowed adequate organizational flexibility; - employees are kept informed by their employer of both part-time employment opportunities and full-time vacancies within the establishment.
6. Les gouvernements devraient faire en sorte que les conditions cadre régissant le travail à temps partiel, en particulier du point de vue législatif, soient conçues de façon à : - ne pas discriminer les travailleurs à temps partiel, du fait de leur activité à temps partiel, par rapport aux travailleurs à temps plein ; - éviter les obstacles inutiles à la création de l'emploi et à laisser aux travailleurs et aux employeurs une marge d'organisation adéquate; - ce que les travailleurs soient informés par l'employeur des possibilités de travail à temps partiel ainsi que des postes à temps plein disponibles dans l'établissement.

31. Recognizes that certain activities, particularly research ones, may require a flexible organizational framework, albeit subject to political and budgetary control;
31. reconnaît que certaines activités, et plus particulièrement celles de la recherche, peuvent exiger un cadre d'organisation souple, bien que soumis au contrôle politique et budgétaire;