Traduction de «Parasitic MOST » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

parasitic metal-oxide-semiconductor transistor | parasitic MOST
transistor MOS parasite

MOS parasitic transistor | parasitic FET | parasitic field-effect-transistor | parasitic metal-oxide-semiconductor transistor | parasitic MOS transistor
transistor MOS parasite

most favoured nation [ MFN | most favoured nation clause | most favoured nation treatment ]
nation la plus favorisée [ clause de la nation la plus favorisée | NPF | traitement de la nation la plus favorisée ]

MFN customs duty rate | MFN rate | MFN tariff | most favoured nation customs duty rate | most favoured nation rate | most-favoured-nation tariff
droit NPF | tarif de la nation la plus favorisée | taux applicable à la nation la plus favorisée | taux appliqué aux parties contractantes bénéficiant du traitement de la nation la plus favorisée

read-mostly memory [ RMM | read mostly memory | read mostly storage ]
mémoire semi-morte [ mémoire semi-fixe | mémoire de simple lecture ]

most likely burial area [ most likely burial spot | most likely area of burial | likely area of burial | likely burial area | likely burial spot | likely deposit | likely deposition area ]
zone préférentielle [ endroit préférentiel | zone probable d'ensevelissement | endroit d'ensevelissement possible | zone d'ensevelissement possible | zone d'ensevelissement le plus probable | zone de dépôt préférentielle ]

most-favoured-nation treatment [ most-favored-nation treatment | MFN treatment | most favored nation treatment ]
traitement de la nation la plus favorisée [ traitement de la NPF ]

secondary radiator | parasitic radiator | passive aerial | parasitic aerial | parasitic element
élément secondaire | élément passif | élément parasite

infectious disease [ bacterial disease | cholera | communicable disease | contagious disease | leprosy | malaria | parasitic disease | sleeping sickness | trypanosomiasis | tuberculosis | viral disease | viral diseases | yellow fever ]
maladie infectieuse [ choléra | fièvre jaune | hépatite | lèpre | maladie bactérienne | maladie contagieuse | maladie du sommeil | maladie parasitaire | maladie transmissible | maladie virale | malaria | paludisme | trypanosomiase | tuberculose ]

plant health treatment [ control of plant parasites | spraying of crops | treatment of plants | weed control | [http ...]
traitement phytosanitaire [ protection phytosanitaire | traitement agropharmaceutique | traitement antiparasitaire | traitement des mauvaises herbes | traitement des plantes ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Where those pests are plants, the implementation of this Regulation should focus in particular on plants which are parasitic to other plants, when they are most injurious to plant health.
Lorsque ces organismes nuisibles sont des végétaux, la mise en œuvre du présent règlement devrait porter particulièrement sur les végétaux qui sont des parasites d'autres végétaux, lorsqu'ils sont les plus nuisibles pour la santé des végétaux.

Mr. Simon: In terms of parasites, this is mostly an intestinal parasite that has only one life cycle within the seal.
M. Simon : Au point de vue des parasites, c'est un parasite plutôt intestinal qui n'a qu'un cycle de vie à l'intérieur du phoque.

The project, supported with €4 million in funding from the EU's seventh research framework programme, was set up in response to increasing signs that the malaria parasite is mutating to resist the most powerful classes of anti-malaria drug combination therapies that include artemisinins as a component.
Le projet, qui bénéficie d’un financement de 4 millions d’EUR en provenance du 7e programme-cadre de recherche de l’UE, a été lancé en réponse à la mutation du parasite du paludisme, qui oppose une résistance croissante aux thérapies antipaludiques les plus puissantes basées sur des associations médicamenteuses comprenant l’artémisine.

From a reduced number of published surveys on infection in pets in Europe, it seems that infection rates in domestic carnivores are low most likely because of low exposure to the parasite and to routine de-worming of domestic pets.
Sur la base d’un petit nombre d’études publiées sur l’infection des animaux de compagnie en Europe, il semblerait que les taux d’infection chez les carnivores domestiques soient bas, très probablement en raison d’une faible exposition au parasite et grâce à la pratique régulière des vermifugations chez les animaux de compagnie.

L. whereas recently, major progress has been made with regard to the most harmful form of the four human malaria parasites, which will open the way for new treatments,
L. considérant que, récemment, des progrès majeurs ont été réalisés dans la lutte contre la forme la plus nocive des quatre parasites responsables de la malaria chez l'homme, ce qui ouvrira la voie à l'introduction de nouveaux traitements,

Some of the stereotypical depictions of people with mental illness that occur regularly in the media include the following: rebellious free spirit; violent seductress; narcissistic parasite; mad scientist; sly manipulator; helpless and depressed female; and comedic relief.[105] Most often such characters have no identity outside of their stereotypical “crazy” behaviour, and are primarily identified by an inferred mental illness.
Parmi les stéréotypes que l’on trouve régulièrement dans les médias en ce qui concerne les personnes ayant une maladie mentale, mentionnons : esprit rebelle; séductrice violente; parasite narcissique; scientifique fou; manipulateur vicieux; femme perdue et déprimée; personnage comique.[105] Dans la plupart des cas, ces personnes n’ont, dans leur représentation médiatique, aucune identité autre que leur stéréotype « fou » et elles sont essentiellement identifiées par une maladie mentale sous-entendue.

The most important reason for this alarming development is the spread of malaria parasites that are resistant to current drugs.
La principale cause de cette inquiétante évolution est la propagation de parasites du paludisme qui résistent aux médicaments actuels.

3. Calls on the Commission to implement Article 87(2)(b) of the EC Treaty by authorising the Member States concerned to subsidise exports, including those outside the Community, of those species which are the most delicate, the most difficult to preserve and store and the most exposed to risks of fire or parasitic infestation;
3. demande à la Commission de mettre en œuvre l'article 87, paragraphe 2, b), du traité CE, en autorisant les États membres concernés à subventionner des exportations, y compris extra-communautaires, des essences les plus fragiles, les plus difficiles à conserver et à stocker, et les plus exposées à des risques d'incendie ou d'infestation parasitaire;

The human infection is called alveolar echinococcosis. It is a rare zoonotic disease and is considered as one of the most severe human parasitic diseases in non-tropical areas.
L’infestation humaine provoque l’échinococcose alvéolaire, zoonose rare considérée comme l’une des maladies parasitaires les plus graves pour l’homme dans les zones non tropicales.