Traduction de «Performance clause » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

performance clause
clause de revenue

performance clause
clause de performance

performance clause
clause d'exécution

Vendor Performance Clause
Clause portant sur le rendement du fournisseur

phasing and performance clauses
clause d'échelonnement et d'exécution

phasing and performance clauses
clauses d'échelonnement et d'exécution

assess performance of railroad operations | conduct performance assessments of rail operations | assess performance of rail operations | perform rail operations performance evaluations
évaluer les performances d’opérations ferroviaires

price escalation clause | cost escalation clause | escalation clause | escalator clause | price adjustment clause
clause de variation de prix | clause de révision de prix

break clause | disaster clause | hedge clause | jeopardy clause
clause de couverture | clause de sauvegarde

distribution clause | average distribution clause | pro rata distribution clause | average clause
clause de répartition proportionnelle | répartition proportionnelle | clause de règlement au prorata des valeurs | clause de distribution au pro rata

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(d) close cooperation with Member States for the launching of complementary initiatives in the area of consumer, investor and customer information and further incentives for responsible business conduct and performance clauses in procurement contracts signed by the national authorities under the terms of Directive 2014/24/EU of the European Parliament and of the Council .
(d) une coopération étroite avec les États membres pour mettre en place des initiatives complémentaires dans le domaine de l'information aux consommateurs, investisseurs et clients, ainsi que d'autres incitations au comportement responsable des entreprises et des clauses de performance dans les contrats d'approvisionnement signés par les autorités nationales comme prévu par la directive 2014/24/UE du Parlement européen et du Conseil .

(d) close cooperation with Member States for the launching of complementary initiatives in the area of consumer, investor and customer information and further incentives for responsible business conduct and performance clauses in procurement contracts signed by the national authorities under the terms of Directive 2014/24/EU of the European Parliament and of the Council.
(d) une coopération étroite avec les États membres pour mettre en place des initiatives complémentaires dans le domaine de l'information aux consommateurs, investisseurs et clients, ainsi que d'autres incitations au comportement responsable des entreprises et des clauses de performance dans les contrats d'approvisionnement signés par les autorités nationales comme prévu par la directive 2014/24/UE du Parlement européen et du Conseil.

C. Performer’s Copyright in a Performance (Clause 7)
C. Droit d’auteur de l’artiste-interprète sur les prestations (art. 7 du projet de loi)

Moral Rights in a Performer’s Performance (Clause 8)
Droits moraux de l’artiste-interprète sur sa prestation (art. 8 du projet de loi)

A lot of our maintenance contracts have what I'll call a performance clause, a clause that says this product will work beyond year 2000.
La plupart d'entre eux comportent ce que j'appelle une clause de rendement indiquant que le produit fonctionnera au-delà de l'an 2000.

2.3 Part II of the Act: Copyright in Performers’ Performances, Sound Recordings and Communication Signals and Moral Rights in Performers’ Performances (Clauses 8–17)
2.3 Partie II de la Loi sur le droit d’auteur : Droit d’auteur sur les prestations, enregistrements sonores et signaux de communication et droits moraux sur les prestations (art. 8 à 17)

19. Underlines the need to strengthen the sustainability dimension of public procurement by allowing it to be integrated at each stage of the procurement process (i.e. ability test, technical specifications, contract performance clauses);
19. insiste sur la nécessité de renforcer la dimension durable des marchés publics en autorisant son intégration à chaque stade de la procédure de passation (à savoir test de capacité, spécifications techniques, conditions d'exécution du marché);

2.3 Part II of the Act: Copyright in Performers’ Performances, Sound Recordings and Communication Signals and Moral Rights in Performers’ Performances (Clauses 8 to 17)
2.3 Partie II de la Loi : Droit d’auteur sur les prestations, enregistrements sonores et signaux de communication et droits moraux sur les prestations (art. 8 à 17)