Vertaling van "Pit coal " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

fossil coal [ mineral coal | stone coal | coal | earth coal | pit coal ]
charbon [ charbon minéral | houille | charbon d'extraction | charbon rocheux | charbon de terre | charbon de pierre | charbon fossile ]

coal mining [ coal field | coal mine | colliery | pit ]
charbonnage [ bassin minier | exploitation charbonnière | houillère ]

barbecue pit [ B.B.Q. pit | BBQ pit | charcoal pit | cooking pit ]
foyer

casino pit boss & dealer | pit manager | casino dealer and pit boss | casino pit boss
chef de partie en casino

pit-level indicator [ pit-level recorder | pit-volume indicator | Pit Volume Totalizer ]
indicateur de niveau de boue [ Pit Volume Totalizer ]

mud pit | slush pit | mud tank | ambar | active pit | suction pit | slushpit
bassin à boue | bourbier | bac à boue

mechanical digging of soil | mechanically digging soil | dig soil mechanically | digging pits
creuser le sol au moyen d’engins mécaniques

coal industry
industrie charbonnière [ industrie du charbon | industrie houillère ]

retanning machine operator | tanning worker | pit tanner | tanner
ouvrier mégissier/ouvrière mégissière | ouvrière tanneuse | opératrice en tannerie-mégisserie | ouvrier tanneur/ouvrière tanneuse

coal [ hard coal | patent hard-coal fuel | power station coal ]
charbon [ aggloméré de houille | charbon de centrale | houille ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

For reference, a distinction is made between four families of coal by decreasing order of calorific value: anthracite, pit coal, lignite and peat.
Pour mémoire, on distingue quatre familles de charbon en fonction de leurs pouvoirs calorifiques par ordre décroissant : l'anthracite, la houille, le lignite et la tourbe.

Teck Coal, which operates five open pit coal mines here, is engaged with the Governments of Canada, British Columbia, the United States, Montana and the Ktunaxa Nation in this process.
Teck Coal, qui exploite cinq mines de charbon à ciel ouvert ici, s'est engagée auprès du gouvernement du Canada, de la Colombie-Britannique, des États-Unis, du Montana et de la nation Ktunaxa dans ce processus.

Right now, we have three open-pit coal mines and one open-pit uranium.well, it's in a care and maintenance provision, so there's no open-pit uranium mine right now.
Actuellement, nous avons trois mines de charbon à ciel ouvert et une mine d’uranium à ciel ouvert.en fait, elle est en période de surveillance et de maintenance, il n’y a donc pas de mine d’uranium à ciel ouvert en ce moment.

(1b) Production capacity in the Union coal mining industry lost through pit closures will be made up by coal imports into the Union, resulting in the Union being supplied with coal from third countries.
(1 ter) Les capacités de production de l'industrie houillère de l'Union qui ne sont plus exploitées du fait de la fermeture de mines seront compensées par des importations de charbon dans l'Union et, dès lors, ce sont des pays tiers qui approvisionneront l'Union en charbon.

This clean production is now being considered too expensive, and dirty electricity is being imported via the cross-border connection network, which originates from pit coal, brown coal and nuclear energy.
Ce type de production s’avérant aujourd’hui trop coûteux, ces entreprises ont recours au réseau de raccordement transfrontalier pour importer de l’électricité sale produite avec du charbon, du lignite ou de l’énergie nucléaire.

If the Protocol is adopted with unlimited trade in hot air or unlimited use of coal pits, the effect on the climate will be limited.
Si le protocole, une fois ratifié, prévoit un échange illimité des droits d’émission d’air chaud ou une utilisation illimitée des puits de carbone, les effets sur le climat seront limités.

CPAWS sued the government successfully in the case of an open pit coal mine that was to be located near Jasper National Park.
À propos d'une mine de charbon à ciel ouvert projetée près du parc national de Jasper, la société a poursuivi le gouvernement et obtenu gain de cause.

Senator Eyton: Mr. Chisholm is Nova Construction Limited, the company you represent, exclusively a kind of open-pit coal contractor, or does it do something beyond that?
Le sénateur Eyton: Monsieur Chisholm, est-ce que la Nova Construction Limited, l'entreprise que vous représentez agit uniquement à titre d'entrepreneur dans les mines de charbon à ciel ouvert, ou fait-elle autre chose?

As a fellow engineer and having worked in open-pit coal mining in Alberta, I have a technical question.
J'ai été ingénieur et j'ai travaillé dans une mine de charbon à ciel ouvert en Alberta; je voudrais vous poser une question technique.