After a tough couple of years at the beginning of this century, the post-Y2K letdown, 9/11, following the recession and structural changes in the business environment, Canadian management consulting is now again experiencing strong growth.
Après quelques années difficiles au début de ce siècle, après le creux de vague qui a suivi l'arrivée de l'an 2000 et le 11 septembre, après la récession et les changements structurels qui sont intervenus dans l'environnement de l'entreprise, la consultation en gestion au Canada connaît de nouveau une forte croissance.