Traduction de «Prescription drug pattern » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

drug use pattern [ prescription drug pattern ]
habitude de prescription

ethical drug | medicinal product subject to medical prescription | prescription drug | prescription medicine | prescription only medicine | prescription-only medicinal product | Rx drug | POM [Abbr.]
médicament de prescription | médicament délivré uniquement sur prescription médicale | médicament soumis à prescription | médicament soumis à prescription médicale

prescription drug abuse [ pharmacodependence | prescription drug dependence | prescription drug dependency ]
dépendance aux médicaments [ abus de médicaments | abus médicamenteux | pharmacodépendance ]

medicinal product not subject to medical prescription | non-prescription drug | non-prescription medicinal product | OTC drug | OTC medicine | over-the-counter drug | over-the-counter medicine
médicament en vente libre | médicament grand public

prescription drug | prescription medication | prescription medicine | prescribed drug | ethical drug | ethic drug | legend drug
médicament d'ordonnance | médicament sur ordonnance | médicament délivré sur ordonnance | médicament de prescription | médicament prescrit | médicament éthique

over-the-counter drug [ non-prescription drug | non-prescription medicinal product | OTC drug | OTC medicine | over-the-counter medicine ]
médicament en vente libre [ médicament non soumis à prescription | médicament sans ordonnance | MSO ]

nonprescription drug | NPD | non-prescription drug | nonprescribed drug | non-prescribed drug | nonprescription medication | non-prescription medication | nonprescribed medication | non-prescribed medication
médicament sans ordonnance | médicament vendu sans ordonnance

prescription drug [ prescription medicine | prescription medication ]
médicament sur ordonnance [ médicament de prescription | médicament délivré sur ordonnance ]

Prescription Drug Program [ New Brunswick Prescription Drug Program ]
Plan de médicaments sur ordonnance [ Plan de médicaments sur ordonnance du Nouveau-Brunswick ]

prescription drug counterfeiter
contrefacteur de médicaments sujets à ordonnance

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Jurisdictions are at different stages in their ability to collect and monitor data on prescription drug use, including utilization patterns and potential harms of certain medications.
Les administrations en sont à des stades différents en ce qui a trait à leur capacité de recueillir et d'analyser les données relatives à l'utilisation des médicaments sur ordonnance, y compris les tendances concernant l'utilisation et les méfaits potentiels de certains médicaments.

There is also an ongoing review and trend analysis of utilization, prescribing and dispensing patterns, including instances of prescription drug misuse and abuse.
Il y a également un examen continu et une analyse des tendances quant à l'utilisation, à la prescription et à la délivrance, y compris la mauvaise utilisation et l'abus de médicaments d'ordonnance.

If you have a drug on the market and you are able to steer prescription patterns by launching publications in the medical literature that influence prescription behaviour, you can have physicians honestly thinking they are prescribing the best drug when they are actually prescribing an interior drug.
Si on met en marché un médicament et qu'on est en mesure d'orienter les habitudes d'ordonnance en lançant des publications dans la littérature médicale qui influent sur le comportement d'ordonnance, on peut amener des médecins à croire honnêtement qu'ils prescrivent le meilleur médicament alors qu'en réalité, il s'agit d'un médicament de qualité inférieure.

What struck us, or what struck me certainly, in reviewing the situation is the fact that in spite of our concern, in spite of the high correlation between the presence of drugs in bodily fluids and so on and fatal automobile accidents, we don't have clear patterns of linkage, we don't have clear patterns of correlation, and we don't seem to know very much about the various substances, illegal or prescription, and so on.
Ce qui nous a frappés, et moi particulièrement, dans notre examen de la situation, c'est que malgré nos préoccupations, malgré la grande corrélation entre la présence de drogues dans l'organisme et les accidents mortels, il n'y avait pas de liens clairs, pas de corrélation claire, et nous ne savons pas grand-chose au sujet des diverses substances, qu'il s'agisse de drogues illégales ou de médicaments prescrits.

For example, prescription drug monitoring programs use data in pharmacy systems because they're targeting more patterns with prescribers and particular individuals and may collect additional data on their own.
Par exemple, dans le cadre d'un programme de surveillance des médicaments d'ordonnance, on peut utiliser des données de systèmes pharmaceutiques parce qu'on cherche à examiner les habitudes de médecins prescripteurs et de particuliers et on peut recueillir des données supplémentaires par ses propres moyens.