Vertaling van "Pseudo bill " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

planning bill of material | planning bill | pseudo bill
nomenclature de planification

phantom bill of material | blowthrough | blow-through | transient bill of material | pseudo bill of material
nomenclature transitoire | nomenclature fantôme

pseudo-operation [ pseudo-OP | pseudo operation | pseudo-op ]
pseudo-opération

fine bill | fine trade bill | first-class bill | prime bill | prime trade bill
effet de premier ordre | effet de première banque | effet de tout premier ordre | papier de haut commerce

pseudo-Brewster angle [ pseudo Brewster angle | pseudo Brewster-angle ]
pseudo-incidence brewstérienne

wet-bulb pseudo-potential temperature [ pseudo wet-bulb potential temperature | wet-bulb potential temperature | pseudo-wet-bulb potential temperature ]
température pseudo-potentielle du thermomètre mouillé

pseudo instruction | pseudo-op | pseudo operation | quasi instruction
pseudo-instruction | directive | pseudo-opération | pseudo-op

after date bill | after-sight bill | draft with usance | term bill | time bill
effet à un certain délai de date

check billing operations | monitor procedures of billing | monitor billing procedure | monitor billing procedures
gérer la facturation | superviser les procédures de facturation | gérer les procédures de facturation | gérer les procédures de facturation

e-billing | e-invoicing | electronic bill presentment and payment | electronic billing | electronic invoicing | EBPP [Abbr.]
e-facturation | facturation électronique | facturation en ligne

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I believe that a Senate that is appointed or pseudo-elected, which is what the bill would have us do, is actually anti-democratic.
Je crois qu'un Sénat nommé ou soi-disant élu, comme le prévoit le projet de loi, est une institution non démocratique.

All of the constitutional experts who appeared before the committee that was struck prior to the election, except for maybe one who was very close to the Prime Minister's Office, told us that this entails amendments to essential characteristics of the Senate, whether we are talking about Bill C-10 or the desire to create some sort of pseudo-democratic consultation to come up with a list of senators.
Tous les constitutionnalistes qui sont venus devant le comité mis sur pied avant les élections, sauf peut-être un qui devait être très proche du Bureau du premier ministre, nous ont dit qu'il s'agissait de modifications au caractère essentiel du Sénat, qu'on parle du projet de loi C-10 ou de la volonté de créer cette espèce de consultation pseudo-démocratique pour créer une liste de sénateurs.

However, what keeps him from talking about it now and from considering the same elements that he would present in a pseudo debate on a bill?
Toutefois, qu'est-ce qui l'empêche d'en parler maintenant et de tenir compte des mêmes éléments qu'il présenterait à un pseudo-débat sur un projet de loi?

The government's attempt in this bill to create a pseudo-ban of lobbying by changing the lobbying restrictions from a one-year ban to a five-year ban negates the important role that lobbyists play in the public sphere.
La pseudo-interdiction de faire du lobbying que le gouvernement tente d'imposer au moyen de ce projet de loi, en portant la durée de la période d'interdiction d'une année à cinq, invalide l'important rôle que jouent les lobbyistes dans le domaine public.

This is a pseudo " money bill" .
Cette mesure est un pseudo-projet de loi de crédits.