Traduction de «Reverse biased » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

reverse biased
polarisé en inverse | polarisé en sens inverse

back biased [ reverse biased ]
polarisé en inverse

reverse-biased [ backward biased ]
alimenté dans le sens bloqué [ à polarisation inverse ]

reverse bias [ reverse biasing | back bias ]
polarisation inverse [ polarisation en sens inverse | polarisation dans le sens inverse ]

biased relay | biased-neutral relay | biased polar type | neutral biased relay
relais directionnel monostable | relais à retenue

magnetically biased polarised relay | magnetically biased polarized relay
relais polarisé à position préférentielle

going public through public shell reverse merger | public shell reverse merger | public shell reverse merger transaction | reverse shell merger | RSM | reverse merger with a public shell corporation | reverse merger with a public shell
introduction en bourse par achat de coquille

reversion to sources | reversion to one's sources | reversion to origins | reversion to one's own origins | return to sources | reversion toward sources | return toward sources
ressourcement

purchase and resale agreement | reverse repo | reverse repo agreement | reverse repurchase agreement | reverse sale and repurchase agreement
opération de prise en pension | prise en pension

reverse hedge (1) | simulated straddle (2) | reverse option hedge (3) | ratio write back-spread (4) | reverse ratio write (5) | artificial straddle (6)
reverse ratio write

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

When you put in a reverse of grievance, it only deals with yourself, and it appears to me that the system is designed with procedural biases against the individual.
Lorsque vous présentez une demande de redressement de grief, elle ne concerne que vous, et il me semble que le système soit conçu avec des préjugés contre l'individu dans sa procédure.

7. Considers that the lack of progress on the part of the Ukrainian authorities in demonstrating a tangible commitment to reverse the biased legal process surrounding the cases of Yulia Tymoshenko and other members of her government would further delay the signature of the Association Agreement;
7. est d'avis que, si des progrès n'étaient pas observés dans la manifestation par les autorités ukrainiennes d'un souci tangible de remédier à l'iniquité entachant la procédure judiciaire contre Ioulia Timochenko et d'autres membres de son gouvernement, la signature de l'accord d'association serait d'autant retardée;