Vertaling van "Slide presentation " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

slide/audiotape [ slide/tape | slide-tape | tape/slide | tape-slide | tape slide | audio-visual montage | audiovisual montage | sound-slide presentation ]
montage audiovisuel [ montage photographique sonorisé | montage sonorisé de diapositives | montage de diapositives sonorisé | montage de diapositives sonorisées | montage diapositives sonorisées | diaporama sonorisé | montage AV | montage audio-visuel ]

PDF presentation [ PDF slide presentation | PDF slide show ]
présentation PDF

sound slide show [ slide-tape presentation | slide tape show ]
présentation d'un montage photographique sonorisé [ présentation sonorisée de photographies | audiovision ]

slide show | slide presentation
diaporama | présentation de diapositives

automobile gear mechanism | sliding change drive | sliding gear drive | sliding gear mechanism | sliding gears | sliding-gear type transmission
engrenage à baladeur | train à baladeur | train baladeur

slide rest | tool rest | tool slide | tool-holding slide | tool-rest slide | top slide
chariot supérieur | coulisseau porte-outil

casette slide gate valve | slide gate nozzle | slide gate valve | sliding gate nozzle | sliding gate valve
busette à tiroir | busette coulissante

slideshow | digital slideshow | slide presentation
diaporama | diaporama numérique | diaporama électronique

slide mould | sliding bed mould | sliding bed mold | sliding carriage mould | sliding-carriage mould | sliding carriage mold
moule sur glissière | moule à caisson coulissant

help determine context to present the work | propose context to present work | help determine context for presentation of work | help determine the context in which the work will be presented
aider à déterminer le contexte de présentation d'une œuvre

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Slides of Commissioner Moscovici's presentation
Présentation par le commissaire Moscovici Document ppt de la présentation du commissaire Moscovici

Before closing, would like to say that the Statistics Canada site has a very rich analytical text and a slide presentation that is even more complete than this one and includes dozens of thematic slides on languages throughout our country as well as hundreds of tables.
Avant de terminer, j'aimerais vous indiquer que le site de Statistique Canada contient un texte analytique très étoffé et un diaporama encore plus complet que celui-ci, incluant des dizaines de cartes thématiques sur les langues à travers tout le pays ainsi que des centaines de tableaux.

However, before I turn to this next slide—probably my favourite two slides in the presentation are coming up now—if you have all this data, yet you do not have applications in which to present them, then there is unfortunately.How can you get utility out of it?
Toutefois, avant de passer à la prochaine diapositive — mes deux diapositives préférées de la présentation approchent —, je tiens à souligner une chose: si on a toutes ces données, mais qu'on n'a pas d'applications pour les présenter, alors malheureusement.Comment peut-on les utiliser?

The next few slides, starting with slide 4, present data from a 2007 report on older workers in our western provinces.
Les prochaines diapositives, à commencer par la diapositive 4, présentent les données d'un rapport de 2007 sur les travailleurs âgés dans les provinces de l'Ouest.

If you would turn to slide 4, the gang-related information is not specifically in the slide, but this is what I spoke to when I made the presentation.
Les informations sur les gangs ne figurent pas explicitement au graphique 4, mais c'est relativement à ces données-là que j'en ai fait mention.

After all, the present position cannot remain as it is for decades at a stretch, and we cannot go sliding, without any sort of forward planning, into a future that will be with us very soon.
Nous ne pouvons pas envisager l’avenir, qui arrive à grands pas, sans aucune planification, car la situation actuelle ne pourra pas être maintenue pendant des décennies.

65. Is aware of the annual work programme objectives set out by DG III (Directorate-General for Information and Public Relations) for the information offices and calls for rigorous assessment of whether the objectives are being achieved and providing value for money; approves of the emphasis on building closer relations with the visual media at national and regional level as well as making better use of MEPs in those areas to personalise the work of Parliament to the public; requests that all Members be provided on request with presentational material (e.g. overhead projection slides, videos, etc.) that can assist them in explaining the role and functioning of Parliament to visitors groups and their electorate;
65. a pris connaissance des objectifs du programme de travail annuel de la DG III (Direction générale de l'information et des relations publiques) en ce qui concerne les bureaux d'information et réclame une analyse rigoureuse visant à déterminer si les objectifs sont réalisés de manière rentable; approuve l'accent mis sur l'établissement de relations plus étroites avec les médias visuels aux niveaux national et régional ainsi que sur l'amélioration de l'action des députés au Parlement européen dans ce contexte, afin de personnaliser les activités de relations publiques du Parlement; demande que tous les députés se voient fournir sur demande du matériel de présentation (par exemple transparents, enregistrements vidéo, etc.) propre à les aider à exposer le rôle et le fonctionnement du Parlement aux groupes de visiteurs et à leurs électeurs;

Mr. Jean-Paul Gourdeau: It's seven minutes, and then the presentation will be a combination of presentation with slides.
M. Jean-Paul Gourdeau: La vidéo est de sept minutes, puis nous vous ferons un exposé où nous utiliserons des acétates.