Vertaling van "Smoke grenade " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

smoke grenade
grenade fumigène

build smoking pipe parts | make smoking pipe parts | produce parts for smoking pipes | produce smoking pipe parts
produire des pièces pour pipes à tabac

fabrication of smoked tobacco products | manufacturing of a smoked tobacco product | building of smoked tobacco products | manufacturing of smoked tobacco products
fabrication de produits du tabac à fumer

smoke alarms | smoke sensing devices | detectors of smoke | smoke sensors
détecteurs de fumée

grenade igniter | grenade ignition plug
bouchon-allumeur de grenade

passive smoking | involuntary smoking | secondhand smoking | sidestream smoking | environmental smoking
tabagisme passif | tabagisme involontaire

hand grenade | grenade
grenade à main [ gren main ]

smoke alarm | smoke detector | smoke warning
détecteur de fumée d'ambiance

drifting second-hand smoke | drifting secondhand smoke | drifting environmental tobacco smoke | drifting secondhand tobacco smoke
fumée de tabac secondaire diffuse | fumée de tabac diffuse

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Smoke grenades, fire bombs, incendiary bombs and explosive devices.
les grenades fumigènes, bombes incendiaires et dispositifs explosifs.

Smoke grenades, fire bombs, incendiary bombs and explosive devices;
les grenades fumigènes, bombes incendiaires et dispositifs explosifs;

Your job, extraordinarily dangerous, is to identify the location of enemy combatants and mark these locations with smoke grenades.
Votre travail est extrêmement dangereux. Vous devez repérer l'emplacement des combattants ennemis et vous servir de grenades fumigènes pour l'indiquer.

a.Smoke grenades, fire bombs, incendiary bombs and explosive devices.
a.les grenades fumigènes, bombes incendiaires et dispositifs explosifs.

a.Bombs, torpedoes, grenades, smoke canisters, rockets, mines, missiles, depth charges, demolition-charges, demolition-devices, demolition-kits, “pyrotechnic” devices, cartridges and simulators (i.e. equipment simulating the characteristics of any of these items), specially designed for military use.
a.bombes, torpilles, grenades, pots fumigènes, roquettes, mines, missiles, charges sous-marines, charges, dispositifs et kits de démolition, produits ”pyrotechniques” militaires, cartouches et simulateurs (c'est-à-dire le matériel simulant les caractéristiques de l'un des articles précités), spécialement conçus pour l'usage militaire.

The Bosnian bandits took radios, walkmans, personal items, smoke grenades and a number of fragmentation grenades.
Ces bandits bosniaques se sont emparés de radios, baladeurs, articles personnels et grenades fumigènes ainsi que de quelques grenades à fragmentation.