Vertaling van "Uganda coffee " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

uganda coffee | coffea ungandae
café uganda | coffea ugandae

connect coffee grind to coffee type | pair coffee grind to coffee type | align coffee grind to coffee type | match coffee grind to coffee type
assortir une mouture au type de café

prepare artisanal coffee | prepare special coffee | offer particular gourmet coffees | prepare specialised coffee
faire le café | préparer du café | faire du café | préparer le café

Uganda [ Republic of Uganda ]
Ouganda [ République de l'Ouganda ]

Republic of Uganda | Uganda [ UG; UGA ]
République de l'Ouganda | Ouganda [ UG; UGA ]

open and prepare the coffee area for service | prepare the coffee area | set up coffee area | set up the coffee area
arranger l’espace café | arranger le coin café | préparer l’espace café | préparer le coin café

French press coffee maker | French press | coffee press | press pot | coffee plunger | plunger coffee maker | plunger | cafetiere | Bodum | Melior
cafetière à piston | Bodum | Melior | cafetière Bodum | cafetière Melior

automatic drip coffee maker | drip coffee maker | electric drip coffee maker | automatic drip coffee machine
cafetière à filtre électrique | cafetière filtre électrique | cafetière goutte à goutte

green coffee (1) | raw coffee (2) | unroasted coffee (3)
café vert

treated coffee (1) | processed coffee (2)
café traité

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

At a meeting in the European Parliament to debate the coffee crisis, Louis Belinda from Uganda gave the following answer. ‘We have no alternative to coffee growing,’ he said.
Lors d'un débat consacré à la crise du café dans cette Assemblée, l'Ougandais Louis Belinda a répondu à cette question : "Nous ne disposons d'aucune alternative à la culture du café", a-t-il déclaré".

H. whereas trade in commodities in Africa accounts for 75% of all export income, and dependency on coffee export earnings is as high as 80% for Burundi, 67% for Ethiopia, 55% for Uganda and 43% for Rwanda,
H. considérant que les échanges de produits de base en Afrique représentent 75 % de la totalité des recettes d'exportation et que le taux de dépendance à l'égard des recettes tirées des exportations de café atteint jusqu'à 80 % pour le Burundi, 67 % pour l'Éthiopie, 55 % pour l'Ouganda et 43 % pour le Rwanda,

Countries such as Burundi, Ethiopia and Uganda rely on coffee exports for more than 50% of their income.
Ainsi, des pays tels que le Burundi, l'Ethiopie et l'Ouganda dépendent à plus de 50 % des exportations de café.

Last year in Uganda I met a farmer who was selling a kilogram of her coffee beans for 150 Ugandan shillings.
En Ouganda l'année dernière, j'ai rencontré un agriculteur qui vendait un kilogramme de fèves de café pour 150 shillings ougandais.

H. whereas trade in commodities in Africa accounts for 75% of all export income and dependency on coffee export earnings is as high as 80% for Burundi, 67% for Ethiopia, 55% for Uganda and 43% for Rwanda,
H. considérant que les échanges de produits de base en Afrique représentent 75 % de la totalité des recettes d'exportation et que le taux de dépendance à l'égard des recettes tirées des exportations de café atteint jusqu'à 80 % pour le Burundi, 67 % pour l'Éthiopie, 55 % pour l'Ouganda et 43 % pour le Rwanda,

Coffee accounted for 84% of Uganda's exports in 1995.
Le principal produit exporté par l'Ouganda en 1995 est le café (84%).