Currently, in this province, with a few exceptions, such as massage therapy, which is covered by some health plans, and acupuncture, which is utilized to great effect in treating addiction, there is no way to subsidize the cost of these alternative therapies.
Actuellement, dans cette province, à l'exception de quelques thérapies comme la massothérapie, qui est couverte par certains régimes d'assurance-maladie, et l'acupuncture, qui est un mode de traitement efficace des toxicomanies, il n'existe aucune possibilité de subventionner le coût de ces thérapies dites « parallèles ».