Vertaling van "Venture banking firm " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

venture banking company [ venture banking firm ]
société d'investissements bancaires directs

venture capital company | VCC | venture company | venture capital investment company | venture capital corporation | venture corporation | venture capital firm | venture firm
société de capital de risque | SCR | société de capital risque | société à capital de risque | société à capital risque | société de capitaux de risque | société d'investissement en capital de risque | société d'investissement en capital risque | société de venture capital

venture capital-backed company | venture-backed company | VC backed company | venture capital-backed firm | venture-backed firm | VC backed firm
société financée par du capital de risque | société financée par capital de risque | société financée par du capital-risque | société financée par capital-risque

venture capitalist | VC | venture capital firm | venture capital company | VCC | venture capital financing company
société financière d'innovation | SFI | société de financement de l'innovation

venture capitalist [ venture capital company | venture capital corporation | venture capital firm ]
société de capital risque [ SCR | société de capitaux à risque | société de capital-risque | société de capital de risque | société à capital de risque | société à capital-risque | société financière d'innovation | société d'investissement en capital de risque | société d'investissement en capital risq ]

investment bank | investment banking firm | merchant bank
banque d'affaires | banque d'investissement

capital risk society | venture capital firm
entreprise de capital-risque | société de capital risque | SCR [Abbr.]

venture banking
investissements bancaires directs

business house | commercial firm | commercial venture
entreprise commerciale | maison de commerce

Banks / Securities Firms [ BEF ]
Banques / Négociants en valeurs mobilières [ BEF ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Commission will work with the European Investment Bank Group, national financial intermediaries and private investors to develop proposals addressing the following critical gaps: (i) investment in knowledge transfer and start ups; (ii) venture capital for fast growing firms expanding on EU and global markets; (iii) risk-sharing finance for investments in RD and innovation projects; and (iv) loans for innovative fast growing SMEs and midcaps.
La Commission collaborera avec le groupe BEI, les intermédiaires financiers nationaux et les investisseurs privés à l’élaboration de propositions pour remédier aux défaillances majeures suivantes: 1) investissement dans le transfert de connaissances et les jeunes entreprises; 2) capital-risque pour les entreprises à croissance rapide et en expansion sur le marché de l’UE et sur le marché mondial; 3) financement avec partage des risques pour les investissements dans la RD et les projets d’innovation; et 4) prêts pour les PME et les entreprises de capitalisation moyenne innovantes et à croissance rapide.

That is why banks do only small amounts of venture capital financing and why venture capital firms look very different from banks.
C'est pourquoi les banques effectuent très peu de financement par capital de risque et c'est pourquoi les sociétés de capital de risque ne ressemblent pas du tout aux banques.

Mr. Jim Pankiw: So wouldn't it seem to you that you're competing with private firms, with venture capital firms and with other banks?
M. Jim Pankiw: Ne diriez-vous pas que vous faites concurrence aux entreprises privées, aux entreprises de capitaux à risque et à d'autres banques?

The European Commission has cleared the acquisition of Dutch-based specialty chemicals company Cognis by U.K. venture capital group Schroder Ventures and global investment banking firm Goldman Sachs.
La Commission européenne a autorisé l'acquisition de Cognis, une entreprise dont les activités concernent les produits chimiques spéciaux et qui est basée aux Pays-Bas, par le groupe britannique de capital-risque Schroder Ventures et par la banque d'affaires mondiale Goldman Sachs.

15. Calls for greater attention to be paid to the problems connected to the financing of start-ups; calls, in particular, for special arrangements for equity holdings for firms starting up and the introduction of an SME component for holdings in small and medium-sized enterprises already established; recommends that Member States and federations of business organisations use national, regional, or sector-based aid programmes, including such programmes under the venture capital action plan, to reduce the normally high degree of risk associated with bank loans to and holdings in SMEs which are starting up, so as to ensure that banks do not have to accept unreasonable risks compared with the capital adequacy rules;
15. demande que soit davantage pris en compte le problème du financement de la création d'entreprises; réclame notamment que les prises de participation dans de jeunes entreprises soient facilitées et qu'une composante spécifique pour les prises de participation dans des PME déjà établies soit instaurée; recommande dans ce contexte aux États membres et aux fédérations d'organismes de soutien aux PME, par l'intermédiaire de programmes de promotion nationaux, régionaux ou sectoriels, notamment ceux s'inscrivant dans le cadre du plan d'action relatif au capital-investissement, de réduire le risque normalement élevé inhérent à l'octroi de crédits bancaires aux PME nouvellement créées et aux prises de participation dans ces jeunes entreprises, de sorte que les banques n'aient pas à supporter de risques inéquitables par rapport aux fonds propres réglementaires;

- improved access to risk and seed capital finance for small firms, such as guarantee schemes, venture capital funds and bank sector micro loans, to address financial market failures by increasingly focussing on incentives and risk-sharing,
- amélioration de l'accès des petites entreprises au financement par capital-risque et capital de lancement, par exemple sous la forme de systèmes de garantie, de fonds de capital risque et de microprêts du secteur bancaire, pour remédier aux défaillances des marchés financiers en mettant de plus en plus l'accent sur les mesures d'incitation et le partage des risques,

- improve access to risk and seed capital finance for small firms, such as guarantee schemes, venture capital funds and bank sector micro loans, in areas with financial market failures by increasingly focussing on incentives and risk-sharing,
- améliorer l'accès des petites entreprises au financement par capital-risque et capital de lancement, par exemple sous la forme de systèmes de garantie, de fonds de capital risque et de microprêts du secteur bancaire, dans les domaines où les marchés financiers sont défaillants, en mettant de plus en plus l'accent sur les mesures d'incitation et le partage des risques,

Several private venture capital firms appeared before the Senate Banking Committee in November 1995. At the hearings, the Chairman asked the firms to supply a definition of small business.
Plusieurs sociétés privées de capital de risque ont comparu devant le Comité sénatorial des banques en novembre 1995, et le président a profité de l'occasion pour leur demander de fournir au Comité une définition de la PME.

In fact when we got the call to present, within about half an hour, I found some 60 venture capital firms across the country, and I actually included the Bank of Montreal's profile of the various different programs they have for venture capital financing.
En fait, lorsque que nous avons été appelés à témoigner devant vous, une demi-heure m'a suffi pour répertorier une soixantaine sociétés de financement à risque au Canada, et j'y ai même ajouté le profil des divers programmes de financement à risque de la Banque de Montréal.