Vertaling van "Viticultural nursery " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

vine nursery [ viticultural nursery ]
pépinière viticole

maintaining tanks for viticulture | maintaining viticulture tanks | maintain tanks for viticulture | maintain viticulture tanks
entretenir des cuves pour la viticulture

conduct larval weaning process in nursery stage | larval weaning process handling in nursery stage | conducting larval weaning process in nursery stage | handle larval weaning process in nursery stage
gérer le processus de sevrage de larves en pépinière

nurseryman [ nurserywoman | nursery man | nursery woman | nursery farmer | nursery gardener | nursery grower ]
pépiniériste

class in the nursery section | infants'class | infants'school | nursery class | nursery section class
année du jardin d'enfants | classe du cycle maternel

nursery | nursery area | nursery grounds
nourricerie

British Columbia Landscape & Nursery Association [ BCLNA | BC Landscape & Nursery Association | British Columbia Nursery Trades Association ]
British Columbia Landscape & Nursery Association [ BCLNA | BC Landscape & Nursery Association | British Columbia Nursery Trades Association ]

nursery | day nursery | infant nursery | baby nursery
pouponnière | crèche

viticultural adviser | viticultural consultant
conseiller viticole

kindergarten director | preschool head teacher | nursery school head teacher | nursery school headmaster
directrice de crèche | directrice d'école maternelle | directeur d'école gardienne | directeur d'école maternelle/directrice d'école maternelle

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

NOT LATER THAN 30 NOVEMBER OF EACH YEAR , THE MEMBER STATES SHALL NOTIFY THE COMMISSION IN TRIPLICATE , IN ACCORDANCE WITH THE PROVISIONS OF ARTICLES 3 AND 4 , OF THE RESULTS OF UPDATING THEIR VITICULTURAL LAND REGISTERS AS REGARDS ROOT STOCK NURSERIES AND CUTTING NURSERIES , AND SHALL FORWARD THE SUMMARIES LAID DOWN IN ARTICLE 5 , ALSO IN TRIPLICATE .
LE 30 NOVEMBRE DE CHAQUE ANNEE AU PLUS TARD, LES ETATS MEMBRES COMMUNIQUENT A LA COMMISSION, EN TROIS EXEMPLAIRES, SELON LES PRESCRIPTIONS DES ARTICLES 3 ET 4, LES RESULTATS DE LA TENUE A JOUR ET DU COMPLETEMENT DU CADASTRE VITICOLE EN CE QUI CONCERNE LES VIGNES-MERES DE PORTE-GREFFE ET LES PEPINIERES ET FOURNISSENT EGALEMENT EN TROIS EXEMPLAIRES, LES RECAPITULATIONS PREVUES A L'ARTICLE 5 .

WHEREAS ARTICLE 3 OF REGULATION N 143 PROVIDES THAT ROOT STOCK NURSERIES AND CUTTING NURSERIES FORM AN INTEGRAL PART OF THE VITICULTURAL LAND REGISTER ;
CONSIDERANT QUE L'ARTICLE 3 DU REGLEMENT NO 143 A PREVU QUE LES VIGNES-MERES DE PORTE-GREFFE ET LES PEPINIERES FONT PARTIE INTEGRANTE DU CADASTRE VITICOLE ;

WHEREAS THE UPDATING OF THE VITICULTURAL LAND REGISTER , AS PROVIDED FOR IN REGULATION N 24 , IMPLIES THE ADOPTION OF COMMUNITY MEASURES ON STOCK NURSERIES AND CUTTING NURSERIES , AND IN PARTICULAR ON DECLARATIONS RELATING TO THE PRODUCTION OF VEGETATIVE PROPAGATION MATERIAL FOR VINES ;
CONSIDERANT QUE LA TENUE A JOUR DU CADASTRE VITICOLE, PREVUE PAR LE REGLEMENT NO 24, IMPLIQUE L'ADOPTION DE MESURES COMMUNAUTAIRES AU SUJET DES VIGNES-MERES ET DES PEPINIERES, ET NOTAMMENT DE DECLARATIONS RELATIVES A LA PRODUCTION DES MATERIELS DE MULTIPLICATION VEGETATIVE DE LA VIGNE ;

AS REGARDS CUTTING NURSERIES CULTIVATED FOR COMMERCIAL PURPOSES , MEMBER STATES SHALL , ON THE BASIS OF THE DECLARATIONS PROVIDED FOR IN ARTICLES 1 AND 2 , UPDATE THEIR VITICULTURAL LAND REGISTERS REGULARLY IN RESPECT OF THE WHOLE OF THEIR NATIONAL TERRITORY OR IN RESPECT OF THE ADMINISTRATIVE UNITS REFERRED TO IN ARTICLE 5 OF REGULATION N 26/64/EEC , BY GIVING PARTICULARS OF THE TOTAL AREA AND , SUBDIVIDED ACCORDING TO VINE VARIETY AND CATEGORY :
SUR LA BASE DES DECLARATIONS MENTIONNEES AUX ARTICLES 1ER ET 2, LES ETATS MEMBRES TIENNENT A JOUR ET COMPLETENT LEUR CADASTRE VITICOLE POUR L'ENSEMBLE DU TERRITOIRE NATIONAL OU SELON LES UNITES ADMINISTRATIVES VISEES A L'ARTICLE 5 DU REGLEMENT NO 26/64/CEE, EN CE QUI CONCERNE LES PEPINIERES EXPLOITEES A DES FINS COMMERCIALES, PAR L'INDICATION DE LA SUPERFICIE TOTALE ET, EN SUBDIVISANT PAR CEPAGE ET PAR CATEGORIE :

AS REGARDS ROOT STOCK NURSERIES CULTIVATED COMMERCIALLY , MEMBER STATES SHALL , ON THE BASIS OF THE DECLARATIONS PROVIDED FOR IN ARTICLES 1 AND 2 , UPDATE THEIR VITICULTURAL LAND REGISTERS REGULARLY ACCORDING TO THE ADMINISTRATIVE UNITS REFERRED TO IN ARTICLE 5 OF REGULATION N 26/64/EEC AND SHALL GIVE PARTICULARS OF THE AREA OCCUPIED BY EACH VINE VARIETY , SUBDIVIDED ACCORDING TO :
SUR LA BASE DES DECLARATIONS MENTIONNEES AUX ARTICLES 1ER ET 2, LES ETATS MEMBRES TIENNENT A JOUR ET COMPLETENT LEUR CADASTRE VITICOLE SELON LES UNITES ADMINISTRATIVES VISEES A L'ARTICLE 5 DU REGLEMENT NO 26/64/CEE EN CE QUI CONCERNE LES VIGNES-MERES DE PORTE-GREFFE EXPLOITEES A DES FINS COMMERCIALES EN INDIQUANT LA SUPERFICIE OCCUPEE PAR CHAQUE CEPAGE, SUBDIVISE PAR :