Traduction de «Ward rounds » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

ward rounds
visite

hospital rounds [ walking rounds | ward rounds ]
tournée [ visite des malades | visite des patients | visite du service | clinique ]

ward round
visite

Crown ward [ state ward | ward of the Crown | ward of the state ]
pupille de l'État

ward of the nation | ward of the state
pupille de la nation

detox centre | detoxication unit | detoxication ward | disintoxication unit | disintoxication ward | drug treatment centre | withdrawal centre
centre de désintoxication

round robin | round-robin | round robin tournament | round-robin tournament | round robin competition | round-robin competition
tournoi à la ronde | tournoi toutes rondes | compétition à la ronde | tournoi en poule | tournoi par poule

Society ward [ ward of the Society ]
pupille de la Société

salt round | round cure | round salt | salt in the round | bulk cure | cure in the round
saler entier | saler en rond | saler en tas

last round/round limit signal | last round/round limit
signal de dernière cartouche/limiteur de rafale

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Round Table 2: As Individual: Debra Ward, Independent Transition Observer Air Restructuring.
Table ronde 2 : À titre personnel : Debra Ward, observatrice indépendante de la restructuration du transport aérien.

It is promising that last week, a compromise was reached about import levies on agricultural products and that with it, an impending failure of the Doha Round was warded off.
Il est encourageant de voir que la semaine dernière, un compromis a été trouvé sur les droits à l’importation de produits agricoles, qui a fait s’évanouir le spectre d’un échec du cycle de Doha.

Might I then request that the name Neyts-Uyttebroeck be deleted as regards the first round of voting as well as the second, and that the name Ward Beysen be added.
Puis-je donc vous demander de supprimer le nom de Mme Neyts-Uyttebroeck de la liste des deux tours de scrutin et d"y ajouter celui de Ward Beysen?