Vertaling van "Web view " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

web view
vue de toile

web viewing system
système de visualisation de la bande

voice web page viewing technology [ voice Web-page-viewing technology ]
technologie vocale de visualisation de pages Web

mobile and voice web page viewing technology [ mobile and voice Web page viewing technology ]
technologie mobile et vocale de visualisation de pages Web

detailed exchange of views | extensive exchange of views | full exchange of views | in-depth exchange of views | thorough exchange of views | thoroughgoing exchange of views
échange de vues approfondi

lateral-viewing fiberscope | lateral viewing fiberscope | lateral-viewing fibrescope | lateral viewing fibrescope | lateral view fiberscope | side viewing fiberscope | side-viewing fiberscope | side viewing fibrescope | side-viewing fibrescope | lateral-viewing fibre-endoscope
fibroscope à vision latérale

film illuminator | illuminator | view box | viewing box | viewing screen | X-ray film viewer | X-ray viewing screen
négatoscope

web crawler | web robot | web scutter | web spider | webbot
collecteur

web application developer | web engineer | web developer | web programmer
créatrice de contenus web | développeur web | conceptrice web | développeur web/développeuse web

cutaway view | cut-away view | sectional view | cross sectional view
écorché | dessin écorché | vue écorchée

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I opened my browser and said view the source; show me the instructions that you just got from the web server to do that web page and here they are.
J'ai ouvert mon navigateur et je lui ai dit de regarder la source, de me montrer les directives qu'il vient de recevoir du serveur web pour montrer cette page web et les voici.

The new rules criminalise a wide range of situations of sexual abuse and exploitation, covering new phenomena helped by the Internet, such as child grooming, webcam abuse and web viewing of child abuse material.
Ces nouvelles règles érigent en infractions pénales un large éventail de situations d'exploitation et d'abus sexuels couvrant de nouveaux phénomènes facilités par l'internet, tels que la sollicitation d'enfants à des fins sexuelles, les abus sexuels commis au moyen d’une webcam et le visionnage de contenus pédopornographiques sur l'internet.

Through the CRP Web site, we can establish a link to your committee's Web site whereby rural citizens could access information on your work and provide their views.
Grâce au site Web du PRC, nous pouvons établir un lien avec le site Web de votre comité, ce qui permettra aux citoyens ruraux d'avoir accès à de l'information sur votre travail et de donner leur opinion.

On criminal law, a wide range of situations of sexual abuse and exploitation will be criminalised, covering new phenomena helped by the Internet, like child grooming, webcam or web viewing of child pornography.
en droit pénal, un large éventail de situations d'exploitation et d'abus sexuels seront érigées au rang d'infraction pénale, couvrant de nouveaux phénomènes facilités par l'internet, tels que la sollicitation d'enfants à des fins sexuelles, le visionnage de contenus pédopornographiques par webcam ou sur l'internet.

With a view to further simplifying reporting obligations, on-line report forms for Structural and Complementary Measures and Individual Mobility Grant projects were developed and made available on the Tempus web site during the second half of 2004.
En vue de simplifier encore les obligations en matière de rapports, des formulaires en ligne permettant l'établissement de rapports sur les projets des types Mesures structurelles et complémentaires et Bourses de mobilité individuelle ont été créés et mis à disposition sur le site Tempus au cours du second semestre de 2004.

Web cameras, for example, which can transmit live images over the Internet, have raised concerns about their potential abuse, notably, of course, the secret viewing or recording of people for sexual purposes or where the viewing of a recording involves a serious breach of privacy.
Les webcam ou caméras espionnes par exemple, qui peuvent transmettre des images réelles sur Internet, ont suscité bien des inquiétudes; on craint les abus et surtout, bien entendu, l'observation ou l'enregistrement de gens à leur insu et à des fins sexuelles, ou lorsque l'observation ou l'enregistrement entraîne une grave atteinte à la vie privée.

Using Inter-Active Policy Making on-line consultation-tool, the Commission placed two questionnaires on its web-site in June and invited data subjects (public consultation) and data controllers (target group) to give their views on various aspects of data protection.
En utilisant l'outil de consultation en ligne EIP (Élaboration interactive des politiques), la Commission a placé deux questionnaires sur son site web en juin et a invité les "personnes concernées" (consultation publique) et les "responsables du traitement" (groupe cible) à exprimer leur opinion sur différents aspects de la protection des données.

A dedicated website and a web forum enabling all those interested to express their views will also be available, at the following address:
Un site web dédié et un forum web permettant à chacun d'exprimer ses vues sont également disponibles à l'adresse suivante:

For example, could the Government of Canada not use the cutting- edge technology of forced links Web pages showing an alternative view to the racist view being presented?
Par exemple, le gouvernement du Canada ne pourrait-il pas recourir à la technologie de pointe pour imposer des liens vers des pages Web présentant le pendant du point de vue raciste qui est présenté?

In view of the large number of European citizens who are still excluded from information technologies, the Commission considers it necessary to strengthen the common approach to e-accessibility and web accessibility.
Face au grand nombre de citoyens européens encore exclus des technologies informatiques, la Commission juge nécessaire de renforcer l’approche commune en matière d’e-accessibilité et d’accessibilité du web.