Traduction de «Wheat farm worker » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

wheat farm worker
ouvrier agricole de culture du blé | ouvrière agricole de culture du blé

agricultural labour force [ agricultural worker | farm employee | farm labourer | farm worker | Agricultural workers(ECLAS) ]
main-d'œuvre agricole [ main-d'oeuvre agricole | ouvrier agricole | salarié agricole | travailleur agricole ]

United Farm Workers of America [ UFW | National Farm Workers Association | United Farm Workers Organizing Committee | United Farm Workers ]
United Farm Workers of America [ UFW | National Farm Workers Association | United Farm Workers Organizing Committee | United Farm Workers ]

agricultural worker | farm hand | farm labourer | farm worker
travailleur agricole

land allotted to a farm worker for his own cultivation as part of his wage | land put at the disposal of a farm worker as a form of wage
terres mises à la disposition d'un travailleur agricole en guise de salaire

Pig Farm Worker [ Hog Farm Worker ]
Ouvrier agricole à l'élevage des porcins

dairy farm workers foreman [ dairy farm workers forewoman ]
contremaître d'ouvriers de ferme laitière [ contremaîtresse d'ouvriers de ferme laitière ]

farm workers
main d'oeuvre employée en agriculture

fish farm worker | fish breeder | pisciculturist | fish culturist | fish farmer
pisciculteur | piscicultrice

pig farm worker
ouvrier agricole de l'élevage de porcins | ouvrière agricole de l'élevage de porcins

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

We must bear in mind that this is a humanitarian and ecological disaster, which has occurred at a time when 80% of the farm workers had finished sowing their wheat and corn.
Il faut savoir que cette catastrophe est humanitaire, qu'elle est écologique et que, bien évidemment, elle est intervenue au moment où 80 % des paysans venaient de semer leur blé et leur maïs.