In the former monopoly model, telephone and cable companies offered high levels of penetration though not 100-per-cent universal service by building out wireline infrastructure to most communities.
Dans l'ancien modèle monopolistique, les compagnies de téléphone et les entreprises de câblodistribution jouissaient de hauts niveaux de pénétration, sans toutefois offrir des services universels à 100 p. 100, leur infrastructure rejoignant la plupart des collectivités.