Traduction de «abstract space » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

abstract space
espace abstrait

abstraction space | higher level problem space
espace d'abstraction

abstraction space
espace d'abstraction

index-term abstract | skeleton abstract | telegraphic abstract | telegraphic style abstract
analyse en style télégraphique | résumé télégraphique

Abstract of issues discussed by the EIC [ EIC Abstract | Abstract of issues discussed by the Emerging Issues Committee | Emerging Issues Committee Abstract | Abstract of Issues Discussed ]
abrégé des délibérations du CPN [ Abrégé des délibérations | CPN | Abrégé des délibérations du Comité sur les problèmes nouveaux ]

abstract bulletin ( 2 ) | abstract journal abstracting journal ( 1 )
bulletin analytique | bulletin d'analyses | bulletin de résumés | journal de résumés | revue d'analyses

telegraphic abstract | telegraphic style abstract | skeleton abstract
style télégraphique

automatic abstracting | auto-abstracting | machine abstracting
préparation automatique des résumés

summarising [ abstracting | summarizing | summary | synopsis | abstracting and indexing services(UNBIS) ]
condensation [ rédaction de résumé | résumé | synopsis ]

nonbreaking space | non-breaking space | no-break space | nonbreak space | hard space | forced space | required space | protected space
espace insécable | espace imposée | espace liante | espace protégée

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

We don't work in the abstract, in space or in the universe, but on the very concrete ground of the province of Quebec.
On ne travaille pas dans l'abstrait, dans l'espace ou dans l'univers, mais plutôt sur un terrain bien concret qui est la province de Québec.

Ms. Val Meredith: I want to distinguish between the physical counters and those sorts of things and space in an airport with slots, which is an abstract time and place of a plane landing.
Mme Val Meredith: Je veux faire la distinction entre les comptoirs et les choses matérielles de ce genre et les espaces dans un aéroport comme les créneaux, qui représentent en fait un lieu et une heure dans l'abstrait.

As they become more complex, Fernand Dumont tells us, as they unify in a certain way, these spaces do not become abstract territories where groups and individuals would merely become atoms.
En se complexifiant, nous dit Fernand Dumont, en s'uniformisant d'une certaine manière, ces espaces ne deviennent pas pour autant des territoires abstraits où les groupes et les individus ne seraient plus que des atomes.