Vertaling van "access affordable low-input technological solutions " (Engels → Frans) :

enable African farmers to access affordable, low-input technological solutions to African-specific agronomic challenges.
à permettre aux agriculteurs africains d'accéder à des solutions technologiques peu coûteuses et à faible utilisation d'intrants afin de répondre aux problématiques agronomiques propres à l'Afrique.

In energy, the EU should offer technology and expertise as well as development funding, and should focus on three main challenges: price volatility and energy security; climate change, including access to low carbon technologies; and access to secure, affordable, clean and sustainable energy services[8].
Dans le domaine de l'énergie, l'UE doit mettre à disposition des technologies, du savoir-faire et des fonds pour le développement, et se concentrer sur trois grands défis: la volatilité des prix et la sécurité énergétique; le changement climatique, y compris l'accès aux technologies à faibles émissions de carbone; et l'accès à des services énergétiques sûrs, abordables, propres et durables[8].

- Many potentially significant environmental technologies exist, but are underused. Many factors contribute to this. These include the lock-in to existing technologies, price signals that favour less eco-efficient solutions, difficult access to finance and low consumer and purchaser awareness.
- S'il existe de nombreuses écotechnologies potentiellement importantes, elles sont sous-exploitées Plusieurs facteurs y contribuent, parmi lesquels le cantonnement aux technologies existantes, les signaux de prix qui favorisent les solutions écologiquement moins rentables, la difficulté d'accès au financement et la faible prise de conscience des consommateurs et des acheteurs.

Many factors contribute to this. These include the lock-in to existing technologies, price signals that favour less eco-efficient solutions, difficult access to finance and low consumer and purchaser awareness.
Plusieurs facteurs y contribuent, parmi lesquels le cantonnement aux technologies existantes, les signaux de prix qui favorisent les solutions écologiquement moins rentables, la difficulté d'accès au financement et la faible prise de conscience des consommateurs et des acheteurs.

We're doing some work now to identify some of the long-term, really radical technological solutions that might be available, and so far all the ones we've seen depend on having access to lots of low-priced electricity.
Nous sommes en train d'essayer de trouver certaines solutions technologiques à long terme très radicales et jusqu'à présent, toutes celles que nous avons trouvées nécessitent l'accès à de grosses quantités d'électricité peu coûteuse.

We would encourage emerging digital payment technologies to start filling that gap with potential solutions that are affordable, accessible, transparent, user friendly, and secure, and that allow tracking for record keeping.
Nous encouragerions l'adoption de nouvelles technologies de paiement numérique permettant de combler cette lacune grâce à des solutions abordables, accessibles, transparentes, conviviales et sécuritaires qui permettent d'assurer le suivi des transactions.

Since energy and sustainable growth is a critical input to industry, AIDA objective can only be achieved if African industries, particularly those of the SME category, have access to sustainable, affordable and locally relevant energy solutions.
Étant donné que l’énergie et la croissance durable constituent des aspects importants de l'industrie, l'objectif de l’AIDA ne peut être atteint que si les industries africaines, en particulier les PME, ont accès à des solutions énergétiques durables, abordables et pertinentes au niveau local.