Traduction de «actually around $150 » (Anglais → Français) :

The savings relating to the coast guard will appear mainly in year three. So actually around $150,000 of the $18.9 million is linked to coast guard initiatives at this point in year two.
Ainsi, à ce moment-ci de la deuxième année, seule une portion de 150 000 $ de la diminution de 18,9 millions de dollars est liée aux initiatives de la Garde côtière.

My second petition deals with seniors and the fact that Statistics Canada has made a major error in its calculations of the consumer price index showing the rates for hotel/motel rooms dropping 16.5% when they actually had risen 32.2%. The petitioners, around 150 of them, call upon the Parliament of Canada to take full responsibility for the error and take the required steps to repay every Canadian who was shortchanged by a government program because of the miscalculation of the CPI. Mr. Speaker, today I table hundreds of names on a petition from across Canada regarding the combating of human trafficking in Canada.
Ma deuxième pétition concerne les aînés et une erreur majeure, commise par Statistiques Canada dans ses calculs de l'indice des prix à la consommation, selon laquelle les tarifs des hôtels et des motels auraient diminué de 16,5 p. 100 alors qu'en réalité ils avaient augmenté de 32,2 p. 100. Les pétitionnaires, environ 150 d'entre eux, demandent au Parlement d'assumer la pleine responsabilité de cette erreur et de prendre les mesures qui s'imposent afin que soient remboursés tous les Canadiens qui n'ont pas reçu leur dû dans le cadre d'un programme du gouvernement à cause d'une erreur dans le calcul du IPC.

Of course, CanNor has funding programs so it provided some support, roughly around $150,000, to look at the actual hydro potential of some of the sites.
Bien entendu, comme CanNor a un programme de financement, l'organisme a accordé son appui, à hauteur d'environ 150 000 $ pour étudier le potentiel hydroélectrique de certains sites.

Well over 150,000 persons are granted citizenship each year, in addition to the new citizens who are born here, and the issues that you are focusing on around this table actually have an impact on a handful of cases.
Chaque année, plus de 150 000 personnes reçoivent la citoyenneté, sans compter les nouveaux citoyens qui naissent ici, et les aspects qui retiennent votre attention autour de cette table n'ont en fait d'incidence que dans une poignée de cas.

Just to get a sense of the long history and just to add a little colour to this, I went into the archives, which are actually on our web site, to look at what happened 150 years ago around this week in Wells Fargo's history.
Pour vous donner une idée de cette longue histoire et simplement pour alléger un peu le ton de l'exposé, j'ai consulté les archives, qui sont actuellement diffusées sur notre site Web, pour examiner ce qui s'est passé il y a 150 ans dans l'histoire de Wells Fargo.