Traduction de «adaptive licensing » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

adaptive licensing | progressive licensing | staggered approval | AL [Abbr.]
autorisation progressive

monitor compliance with a licensing agreement | monitoring compliance with licensing agreements | monitor compliance with licensing agreements | supervise compliance with licensing agreements
surveiller le respect d’accords de licence

keep track of license plates of violators | register license plates of violators | record license plate of violators | record license plates of violators
enregistrer les plaques d’immatriculation de contrevenants

license photo use | license picture usage | license photo usage | license usage of photos
gérer les droits d'utilisation de photos

estoppel licence estoppel licence | estoppel license estoppel license | licence by estoppel licence by estoppel | licence protected by estoppel | license by estoppel | license protected by estoppel
autorisation par préclusion | permission par préclusion

Agreement on Import Licensing Procedures | Import Licensing Code | Tokyo Round Import Licensing Code
Accord relatif aux procédures en matière de licences d'importation | Code du Tokyo Round sur les procédures en matière de licences d'importation

licensed day-care center [ licensed day-care centre | licensed child-care center | licensed child-care centre | licensed day care centre ]
garderie agréée [ garderie accréditée ]

worker adaptability [ adaptation of the worker | employee adaptability | staff adaptability | workforce adaptability | Worker adaptation(ECLAS) ]
adaptabilité du travailleur [ adaptabilité de la main-d'œuvre | adaptabilité du personnel | adaptation du travailleur ]

license plate mounting panel [ license plate bracket | license plate holder | license plate support ]
support de la plaque d'immatriculation [ porte-plaque d'immatriculation ]

licence [ license | licence agreement | license contract | licensing agreement | licensing contract ]
licence conventionnelle [ licence | contrat de licence | contrat de concession de licence ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In addition, Health Canada is in discussion with regulators from around the world regarding a novel approach to approving drugs for human use that is referred to as adaptive licensing.
De plus, Santé Canada est en pourparlers avec des organismes de réglementation de partout dans le monde concernant une méthode novatrice d'approbation des médicaments destinés à la consommation humaine, c'est-à-dire la délivrance de permis adaptable.

TAKES NOTE of the ongoing European Medicines Agency’s ‘Pilot project on adaptive licensing’;
PREND ACTE du projet pilote de l’Agence européenne des médicaments sur la notion d’adaptive licensing (ou autorisation progressive);

Third, we request that the Government of Canada go further in its adaptation of the provisions of the regulations dealing with licensing requirements for non-restricted firearms.
En troisième lieu, nous demandons que le gouvernement du Canada adapte plus librement les dispositions de la réglementation portant sur les permis d'armes à feu sans restriction.

Administering from afar the general licensing scheme, and in particular the process for alternative certification as provided for in the Aboriginal Peoples of Canada Adaptation Regulations, is simply not practical.
Il n'est tout simplement pas réaliste d'envisager d'administrer à distance la délivrance de permis et, en particulier, le processus de certification substitutive prévu dans le Règlement d'adaptation visant les armes à feu des peuples autochtones.

Despite the advantages of a system of extended collective licensing (the institutions can negotiate the contracts which are best adapted to their needs), this form of licensing presents the risk that no agreement or a rather restrictive agreement will be reached, thus creating legal uncertainty for educational establishments[34].
Malgré les avantages d'un système d'octroi de licences collectives étendues (les établissements peuvent négocier les contrats qui correspondent le mieux à leurs besoins), cette forme d'octroi des licences présente le risque qu'aucun accord ou qu'un accord relativement restrictif ne soit conclu, créant ainsi une incertitude juridique pour les établissements d'enseignement[34].

As a first step in improving the flexibility and adaptability of the credential and skill-recognition process we must clearly understand how licensing standards are currently established and on what assumption they are based.
En tant que premier pas vers l'augmentation de la flexibilité et de l'adaptabilité du processus de reconnaissance des compétences et des titres de compétences, nous devons comprendre pleinement comment les normes d'accréditation sont actuellement établies et sur quelles suppositions elles sont fondées.

The Santiago Agreement therefore seeks to adapt the traditional framework to the online world by envisaging the possibility of "one-stop" licenses allowing for the provision of legitimate services such as music "downloading" or "streaming".
C'est pourquoi l'accord de Santiago tente d'adapter ce cadre traditionnel au monde en ligne en envisageant la possibilité d'un « guichet unique » pour l'octroi des licences, qui permettrait de fournir en toute légalité des services tels que le téléchargement ou la diffusion de musique en continu

Unavoidable adaptation of licensing conditions (such as roll-out) as well as the clarification of regulatory aspects relevant to new trends (such as NIS), are the responsibility of the Member States.
Les adaptations indispensables des conditions d'octroi des licences (de déploiement, par exemple), ainsi que la clarification des questions réglementaires relatifs aux nouvelles approches (partage des infrastructures de réseau, par exemple), relèvent de la responsabilité des États membres.

Adapt the rules for the diffusion of research results from publicly-funded research (licensing, access to foreground knowledge, etc), to encourage exploitation and transfer of results so as to foster innovation // Ongoing
Adapter les dispositions réglementaires concernant la diffusion des travaux de recherche financés par les pouvoirs publics (octroi de droits, accès aux connaissances de premier plan, etc.) de façon à encourager l'exploitation et le transfert des résultats et, partant, à favoriser l'innovation // En cours

The Member States will be responsible for ensuring essential adaptations to licensing conditions as well as the clarification of regulatory aspects relevant to new trends (such as network infrastructure sharing).
Les États membres auront la responsabilité d'assurer les adaptations indispensables des conditions d'octroi des licences, ainsi que la clarification de questions réglementaires relatives aux nouvelles approches (partage des infrastructures de réseau, par exemple).