Traduction de «amex bank canada » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Amex Bank of Canada
Banque Amex du Canada

HSBC Bank Canada [ Hongkong Bank of Canada | National Westminster Bank of Canada | Barclays Bank of Canada | Wells Fargo Bank Canada | Lloyds Bank International Canada | Midland Bank Canada | Bank of British Columbia | ANZ Bank Canada | Grindlays Bank of Canada ]
Banque HSBC Canada [ Banque Hongkong du Canada | Banque National Westminster du Canada | Banque Barclays du Canada | Banque Wells Fargo du Canada | Banque Lloyds Internationale du Canada | Banque Midlands (Canada) | Banque de la Colombie-Britannique | Banque ANZ du Canada | Banque Grindlay d ]

Bank One Canada [ First Chicago NBD Bank, Canada | NBD, Bank, Canada | National Bank of Detroit Canada ]
Banque Un Canada [ Banque First Chicago NBD du Canada | Banque NBD du Canada | Banque Nationale de Detroit du Canada ]

Bank of Canada rate
taux d'escompte de la Banque du Canada

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

To that aim, Amex Bank of Canada has recently contributed comments on the Department of Finance consultation papers through the Canadian Bankers Association and with a group of smaller banks focused on credit card issuing in Canada.
À cette fin, la Banque Amex du Canada a récemment formulé des commentaires sur les documents de consultation du ministère des Finances par l'intermédiaire de l'Association des banquiers canadiens, avec un groupe de plus petites banques se consacrant à l'émission de cartes de crédit au Canada.

My name is Scott Driscoll, and I am the Chief Compliance Officer and Chief Anti-Money Laundering Officer for Amex Bank of Canada, a Schedule II bank here in Canada since 1991.
Je m'appelle Scott Driscoll, et je suis agent principal de la conformité et agent principal de la lutte contre le blanchiment d'argent de la Banque Amex du Canada, une banque de l'annexe II créée au Canada en 1991.

We are here today to speak to you on behalf of three other institutions, City Cards Canada, Amex Bank of Canada and J.P. Morgan Chase Bank.
Nous nous adressons à vous aujourd'hui au nom de trois autres institutions, Citi Cards Canada, la Banque Amex du Canada et la J.P. Morgan Chase Bank.

In the first half of this meeting, we are pleased to welcome, representing MasterCard, Ms. Andrea Cotroneo, Vice- President, Canada Regional Counsel; and Mr. Richard McLaughlin, Senior Vice-President, Global Products and Solutions; representing Western Union Financial Services (Canada), Inc., Mr. Derek McMillan, Director, Compliance (International); and representing Amex Bank of Canada, Mr. Scott Driscoll, Vice President, Chief Compliance Officer and Chief Anti-Money Laundering Officer, and Mr. Wilf Gutzin, Vice-President and Senior Counsel.
Pendant la première partie de la réunion, nous sommes heureux d'accueillir Mme Andrea Cotroneo, vice-présidente, avocate, région du Canada pour MasterCard Canada Inc. et M. Richard McLaughlin, premier vice-président, Solutions et produits mondiaux, toujours de MasterCard Canada; nous recevons également M. Derek McMillan, directeur, conformité (niveau international) pour Western Union Financial Services (Canada), Inc., ainsi que M. Scott Driscoll, vice-président, agent principal de la conformité et agent principal de la lutte contre le blanchiment d'argent ainsi que M. Wilf Gutzin, vice-président et conseiller juridique principal pour la Banque Amex du Canada.

In the 90-something per cent, we would include other banks that are members. These banks would include Amex Bank of Canada, the large banks you refer to, Canadian Western Bank, Laurentian Bank, et cetera.
Les 92 p. 100 en question comprennent d'autres banques membres, comme la Banque Amex du Canada, les grandes banques dont vous avez parlé, la Banque Canadienne de l'Ouest, la Banque Laurentienne, et cetera.