Traduction de «apply systemic therapies » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

apply a systemic therapeutical approach | apply systemic therapies | apply systemic therapy | carry out systemic therapy
appliquer une thérapie systémique

apply music therapy termination techniques | apply termination methods in music therapy | apply music therapy termination methods | conclude music therapy sessions methodologically
appliquer des méthodes pour conclure une musicothérapie

apply processes of occupational therapy | perform occupational therapy | apply occupational therapy techniques | apply techniques of occupational therapy
appliquer des techniques d’ergothérapie

systemic therapy | systemic treatment
traitement systémique

system therapy
thérapie systémique

International Institute of Applied Systems Analysis
Institut international pour l'analyse des systèmes appliqués

Canadian Committee for the International Institute for Applied Systems Analysis
Comité canadien de l'Institut international d'analyse appliquée des systèmes

Journal of Applied System Analysis
Journal of Applied System Analysis

adjuvant systemic therapy
traitement systémique adjuvant

International Institute for Applied Systems Analysis | IIASA [Abbr.]
Institut international de l'analyse de systèmes appliquée | Institut international pour l'analyse de systèmes appliqués | IIASA [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Would the funding for your child to receive applied behaviour therapy be covered by the medical system in the province?
Est-ce que le régime d'assurance-santé de la province paie la thérapie de behaviorisme appliqué que reçoit votre enfant?

Now, if in fact this kind of rigour is applied or imposed to the satisfaction of those who prescribe such products, does it then follow that the prescribers of such products, or the practitioners of therapies that lead to the consumption of such products, acquire a legitimacy equal to any other system?
Ainsi donc, si l'on impose des critères plus rigoureux, de manière à satisfaire ceux qui prescrivent ces produits, faut-il en conclure que ceux qui les prescrivent, ou ceux qui pratiquent des thérapies qui conduisent à la consommation de ces produits, acquièrent une légitimité égale à celle des praticiens appartenant aux autres systèmes?