Vertaling van "arm in saanich " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Saanich Peninsula Chamber of Commerce [ Sidney and North Saanich Board of Trade ]
Saanich Peninsula Chamber of Commerce [ Sidney and North Saanich Board of Trade ]

clamp arm | clamping arm | grab arm | grabbing arm | grapple arm | gripper arm | holding arm
bras de préhension | bras préhenseur

arms policy
politique de l'armement

arms trade [ arms sales | arms trafficking | arms transfers(UNBIS) ]
commerce des armes [ trafic d'armes | vente d'armes ]

Saanich Cultural Education Centre
Saanich Cultural Education Centre

Saanich
Saanich

floater roll arm | floater roller arm | idle roll arm | idle roller arm
bras de rouleau mobile

pick up arm | pick-up arm | tone arm | tone-arm
bras | bras de lecture

armed forces captain | captain armed forces | army captain | captain armed services
capitaine

personal weapon [ acquisition of arms | carrying of arms | permit to carry arms | possession of arms ]
arme personnelle [ acquisition d'arme | autorisation de port d'arme | détention d'arme | port d'arme ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Those waters of Finlayson Arm in Saanich Inlet lying southerly of the parallel passing through 48°30.886′N [Christmas Point].
Les eaux du bras Finlayson dans le bras Saanich qui s’étendent au sud du parallèle passant par

Those waters of Finlayson Arm in Saanich Inlet lying westerly of a line that
Les eaux du bras Finlayson dans le bras Saanich qui s’étendent à l’ouest d’une ligne

It is my duty, pursuant to Standing Order 38, to inform the House that the question to be raised tonight at the time of adjournment is as follows: the hon. member for Saanich—Gulf Islands, the Arms Trade.
Conformément à l'article 38 du Règlement, je dois faire connaître à la Chambre la question qu'elle abordera à l'heure de l'ajournement ce soir, à savoir: la députée de Saanich—Gulf Islands, Le commerce des armes.

Mr. Gary Lunn (Saanich Gulf Islands, Canadian Alliance): Mr. Speaker, earlier this month Randall John Tabah was arrested in Victoria following an alleged armed robbery.
M. Gary Lunn (Saanich Gulf Islands, Alliance canadienne): Monsieur le Président, Randall John Tabah a été arrêté plus tôt ce mois-ci à Victoria à la suite d'un présumé vol à main armée.

Mr. Jack Frazer (Saanich-Gulf Islands, Ref.): Mr. Speaker, Wednesday, Governor General Romeo LeBlanc, Commander in Chief of the Canadian Armed Forces, honoured 52 members of the regular and reserve forces with the Order of Military Merit, reminding us that despite current problems, Canada's military has distinguished itself not only in armed conflicts but in peacekeeping missions and rescue efforts.
M. Jack Frazer (Saanich-Les Îles-du-Golfe, Réf.): Monsieur le Président, mercredi, le gouverneur général et commandant en chef des Forces armées canadiennes, Roméo LeBlanc, a décoré 52 membres des forces régulières et de réserve de l'Ordre du mérite militaire, nous rappelant ainsi que, en dépit des problèmes actuels, les militaires canadiens se sont distingués non seulement dans des conflits armés, mais encore dans des missions de maintien de la paix et dans des opérations de sauvetage.