Vertaling van "assembly sketch " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

memorandum book of bond [ pattern layout | assembly sketch ]
calepin [ calepin d'appareil | calepin d'appareillage | calepinage | appareillage ]

draw up sketches of costumes | drawing up costume sketches | draw up costume sketches | make sketches of costumes
dessiner des esquisses de costumes

develop orchestral sketches | work out sketches for orchestra | make up an orchestral sketches | work out orchestral sketches
exécuter des esquisses orchestrales

adap scribbles into virtual sketches t | translate scribbles into virtual sketches | convert scribbles into virtual sketches | scribble converting into virtual sketches
convertir des brouillons en croquis virtuels

preliminary sketch [ rough preliminary sketch | rough sketch | freehand idea sketch ]
croquis rapide

29/2-D sketch | two-and-a-half dimensional sketch
description de dimension 2,5

sketch | sketch plan
croquis

contour sketch [ contoured sketch ]
croquis hypsométrique

thumbnail sketch | thumbnail | sketch thumbnail
crayonnage | petit croquis | petit dessin

Consultative Assembly | Consultative Assembly of the Council of Europe | Parliamentary Assembly | Parliamentary Assembly of the Council of Europe | PACE [Abbr.]
Assemblée consultative du Conseil de l'Europe | Assemblée parlementaire | Assemblée parlementaire du Conseil de l'Europe | APCE [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

These seams shall be made as shown in sketch No 1 appended to these Regulations; however, where in the case of certain parts of the sheet (such as flaps and reinforced corners) it is not possible to assemble the pieces in that way, it shall be sufficient to fold the edge of the top section and make the seams as shown in sketch No 2 appended to these Regulations.
Ces coutures seront faites conformément au croquis no 1 joint au présent règlement; toutefois, lorsque, pour certaines parties de la bâche (telles que rabats et angles renforcés), il n'est pas possible d'assembler les pièces de cette façon, il suffira de replier le bord de la partie supérieure et de faire les coutures conformément au croquis No 2 joint au présent Règlement.

These seams shall be made as shown in sketch No 1 appended to these Regulations; however, where in the case of certain parts of the sheet (such as flaps and reinforced corners) it is not possible to assemble the pieces in that way, it shall be sufficient to fold the edge of the top section and make the seams as shown in sketches Nos 2 or 2(a) appended to these Regulations.
Ces coutures seront faites conformément au croquis no 1 joint au présent règlement; toutefois, lorsque, pour certaines parties de la bâche (telles que rabats et angles renforcés), il n'est pas possible d'assembler les pièces de cette façon, il suffira de replier le bord de la partie supérieure et de faire les coutures conformément aux croquis no 2 ou no 2 a) joints au présent Règlement.

10.1.2. Descriptive documents: - plan or sketch of the whole assembly,
- plan ou croquis de montage de l'ensemble,