Vertaling van "authorisation to travel " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

EU Travel Information and Authorisation System | European Travel Information and Authorisation System | ETIAS [Abbr.]
système de l'UE d'information et d'autorisation concernant les voyages | système européen d'information et d'autorisation concernant les voyages | ETIAS [Abbr.]

blanket travel authorisation
autorisation générale de voyage

Electronic System for Travel Authorisation | ESTA [Abbr.]
système électronique d'autorisation de voyage | ESTA [Abbr.]

travel [ business travel | business trip | tourist travel ]
voyage [ voyage d'affaires | voyage touristique ]

assess authorisations for construction plans | construction plans authorisations assessing | review authorisations for construction plans | review construction plans authorisations
examiner la conformité de plans à la réglementation sur la construction

authorisation for appeal | appeals authorisation
légitimation à recourir | qualité pour recourir

conduct extensive international travelling | organise extensive international travel | conduct extensive international travel | manage extensive international travel
se déplacer fréquemment dans le monde entier à des fins professionnelles

develop charter travel programme | produce travel plan | develop travel charter programme | developing charter travel programme
créer des programmes de voyages charters | proposer des programmes de voyages charters | créer des programmes touristiques charters | élaborer des programmes de voyages charters

authorised catch [ authorised catch rate | authorized catch | TAC | total allowable catch | total authorised catches ]
capture autorisée [ TAC | total admissible des captures | total autorisé des captures | total des captures permises ]

package travel [ inclusive tour | linked travel arrangement | organised tour | package holiday | package tour ]
voyage à forfait [ forfait touristique | prestation de voyage liée | voyage organisé ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Verify the information submitted by visa-exempt third country nationals (such as information related to identity, travel document, residence information, contact details etc.), via an online application ahead of their travel to the EU's external borders, to assess if they pose a risk for irregular migration, security or public health; Automatically process each application submitted via a website or a mobile application against other EU information systems (such as SIS, VIS, Europol's database, Interpol's database, the EES, Eurodac, ECRIS), a dedicated ETIAS watch list (established by Europol) and targeted, proportionate and clearly defined screening rules to determine if there are factual indications or reasonable grounds to issue or refuse a travel authorisation; Issue travel authorisations.
vérifier les informations communiquées par les ressortissants de pays tiers exemptés de l'obligation de visa (informations sur l'identité, document de voyage, informations relatives au lieu de résidence, coordonnées de contact, etc.) grâce à une application en ligne, préalablement à leur voyage vers l'UE, pour déterminer s'ils posent un risque d'immigration irrégulière ou en matière de sécurité ou de santé publique; traiter de manière automatique toute demande soumise par l'intermédiaire d'un site web ou d'une application mobile, en consultant d'autres systèmes d'information de l'UE (tels que le SIS, le VIS, les bases de données d'Europol et d'Interpol, l'EES, Eurodac, l'ECRIS), une liste de surveillance spéciale pour l'ETIAS (établie par Europol) et des règles d'examen ciblées, proportionnées et précises pour déterminer s'il existe des indications factuelles ou des motifs raisonnables de délivrer ou de refuser une autorisation de voyage; délivrer les autorisations de voyage.

where minors, unaccompanied by a parent or another authorised person, travel on the basis of a package travel contract which includes accommodation, information enabling direct contact with the minor or the person responsible for the minor at the minor's place of stay.
lorsque des mineurs, non accompagnés par un parent ou une autre personne autorisée, voyagent sur la base d'un contrat de voyage à forfait comprenant un hébergement, des informations permettant d'établir un contact direct avec le mineur ou la personne responsable du mineur sur le lieu de séjour du mineur.

It was agreed - That the Sub-Committee on International Trade, Trade Disputes and Investment be authorised to undertake a study of Canada's economic relations with Europe, that eight (8) members oft he Sub-Committee along with the necessary Sub-Committee staff be authorised to travel to London, Paris, Geneva, Berlin, Brussels and Dublin during the period of April 22 to May 5, 2001; and that the Committee approve the budget in the amount of $112, 238 for the travel.
Il est convenu, - Que le Sous-comité du commerce, des différends commerciaux et des investissements internationaux soit autorisé à entreprendre une étude des relations économiques du Canada avec l'Europe, et que huit (8) membres du Sous-comité du commerce, des différends commerciaux et des investissements internationaux, accompagnés du personnel nécessaire, soient autorisés à se rendre à Londres, Paris, Genève, Berlin, Bruxelles et Dublin, du 22 avril au 5 mai 2001, et que, de plus, le budget au montant de 112 239 $ soit approuvé pour le voyage.

On motion of Stan Keyes, it was agreed, unanimously, - That in the context of its study of Softwood Lumber, six (6) members the Sub-Committee on International Trade, trade Disputes and Investment and the necessary staff be authorised to travel to Washington, D.C. for a period of two (2) days during the period of June 1 to July 31, 2001 and that the Committee approve the travel budget in the amount of $20,086.60.
Sur motion de Stan Keyes, il est convenu à l'unanimité, - Que, dans le cadre de son étude concernant le bois d'oeuvre de résineux, six (6) membres du Sous-comité du commerce, des différends commerciaux et des investissements internationaux, accompagnés du personnel nécessaire, soient autorisé à se rendre à Washington, D.C., pendant deux (2) jours durant la période allant du 1 juin au 31 juillet 2001, et que, de plus, le budget au montant de 20 086, 60 $ soit approuvé pour le voyage.

The role of the Steering Committee will be strictly administrative, dealing with the hiring of outside resources where required, the designation of members and staff authorised to travel on behalf of the committee, and the certification of ``official business'.
Le rôle du comité de direction est strictement administratif; il s'occupe d'embaucher des ressources externes, en fonction des besoins, de désigner les membres et le personnel autorisés à se déplacer au nom du comité et de certifier l'«engagement public».

The Chairman: Honourable senators, item number 18 concerns persons authorised to travel.
La présidente: Honorables sénateurs, la motion numéro 18 concerne les personnes autorisées à voyager.

All the on-board equipment required to ensure safety and to command and control movements of trains authorised to travel on the network.
Tous les équipements à bord nécessaires pour assurer la sécurité, la commande et le contrôle des mouvements des trains autorisés à circuler sur le réseau.

All the trackside equipment required to ensure safety and to command and control movements of trains authorised to travel on the network.
Tous les équipements au sol nécessaires pour assurer la sécurité, la commande et le contrôle des mouvements des trains autorisés à circuler sur le réseau.

All the equipment necessary to ensure safety and to command and control movements of trains authorised to travel on the network.
Tous les équipements nécessaires pour assurer la sécurité, la commande et le contrôle des mouvements des trains autorisés à circuler sur le réseau.

Mr. Easter (Malpeque), from the Standing Committee on Fisheries and Oceans, presented the First Report of the Committee (authorisation to travel).
M. Easter (Malpèque), du Comité permanent des pêches et des océans, présente le premier rapport de ce Comité (autorisation de se déplacer).