Traduction de «black sea environment impact assessment » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Black Sea environment impact assessment
Evaluation de la situation de l'environnement dans la région de la mer Noire

ECE Group of Experts on Environment Impact Assessment
Groupe d'experts de la CEE sur l'évaluation des incidences sur l'environnement

Environment Impact Assessments in Canada: A Review of Current Legislation and Practice
Prospective d'environnement au Canada - Étude des lois et des procédés en vigueur

environmental impact [ eco-balance | ecological assessment | ecological balance sheet | effect on the environment | environmental assessment | environmental effect | environmental footprint | Environmental assessment(ECLAS) | environmental assessment(GEMET) | environmental damage(GEMET) | environmental impact statement(GEMET) | environmental impact study(GEMET) | Environmental sustainability(STW) | environmental impact assessment(UNBIS) ]
impact sur l'environnement [ bilan écologique | conséquence environnementale | conséquence sur l'environnement | écobilan | effet environnemental | effet sur l'environnement | empreinte environnementale | évaluation environnementale | incidence environnementale | incidence sur l'environnement ]

Kiev Protocol | Protocol on Strategic Environmental Assessment | Protocol on Strategic Environmental Assessment to the Convention on Environmental Impact Assessment in a Transboundary Context | SEA Protocol [Abbr.]
Protocole à la Convention sur l'évaluation de l'impact sur l'environnement dans un contexte transfrontière, relatif à l'évaluation stratégique environnementale | Protocole de Kiev | Protocole EES | Protocole relatif à l'évaluation stratégique environnementale

assessment of the environmental effects | assessment of the impact on the environment | environmental impact assessment | EIA [Abbr.]
étude d'impact sur l'environnement | évaluation de l'impact sur l'environnement | évaluation des incidences sur l'environnement | EIE [Abbr.]

Beaufort Sea Environment Assessment Review Panel
Commission de l'examen des évaluations environnementales dans la mer de Beaufort

assess and monitor environmental impact | manage environmental impact | manage environmental impact of operations | manage operations impact on the environment
gérer l’incidence environnementale des activités

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- Capacity-building and training efforts are carried out to facilitate implementation, e.g. training for the authorities responsible for dealing with individual Environment Impact Assessments in the framework of the Environment Impact Assessment Directive.
- Des efforts de développement des capacités et de formation sont déployés pour faciliter la mise en oeuvre, par exemple pour les autorités chargées de traiter les évaluations des incidences sur l'environnement dans le cadre de la directive sur l'évaluation des incidences.

This concerns thematic interventions such as solid waste and waste-water management and the environment impact assessment (EIA).
Il s'agit d'interventions thématiques telles que la gestion des déchets solides et des eaux usées et l'évaluation des incidences environnementales (EIE).

An important requirement of the EU Environment Impact Assessment Directives is the consultation of the population concerned, as well as the relevant environmental authorities.
Les directives communautaires relatives à l'évaluation de l'impact sur l'environnement imposent une obligation importante: la consultation de la population concernée et des autorités environnementales compétentes.

On the environment impact assessment and review board, there will be eleven members, five from first nations, five from government and from the government there will be three from the federal government.
L'office d'examen des répercussions environnementales sera composé de onze membres au total, cinq provenant des premières nations et cinq du gouvernement, dont trois du gouvernement fédéral.

Countries of the Black Sea region need to enhance implementation of multilateral environmental agreements and establish a more strategic environment co-operation in the region.
Les pays de la région de la mer Noire doivent améliorer la mise en œuvre des accords environnementaux multilatéraux et établir une coopération plus stratégique en matière d'environnement dans la région.

Management of marine environments: impact of human activities on the marine environment and its resources; pollution and eutrophication in regional seas and coastal areas; deep sea ecosystems; assessment of marine biodiversity trends, of ecosystem processes and of ocean circulation; seabed geology; development of strategies, concepts and tools for a sustainable use of the ocean and its resources.
Gestion des environnements marins: incidence des activités humaines sur l'environnement marin et ses ressources; pollution et eutrophisation des mers régionales et des zones côtières; écosystèmes démersaux; analyse des tendances en matière de biodiversité marine, des mécanismes en jeu dans les écosystèmes et de la circulation océanique; géologie des fonds marins; développement de stratégies, de concepts et d'outils visant une exploitation durable des océans et de leurs ressources.

The Environment Impact Assessment (EIA) Directive aims to safeguard the environment by requiring that the environmental effects of projects be studied before they are approved, and by requiring that prior public consultation take place.
La directive concernant l'évaluation des incidences sur l'environnement (EIE) vise à sauvegarder l'environnement en exigeant que les répercussions sur l'environnement de certains projets soient étudiées avant qu'ils ne soient approuvés, et en exigeant une consultation préalable du public.

Agreeing ways to prevent further environmental degradation will be the focus of the "International Conference on the Sustainable Development of the Mediterranean and Black Sea Environment" (IASON), to be held from 28 May to 1June in Thessaloniki (Greece), sponsored by the Greek Presidency and the European Commission.
La conférence internationale sur le développement durable de l'environnement en Méditerranée et en mer Noire (IASON), qui doit se tenir du 28 mai au 1er juin à Thessalonique (Grèce) sous l'égide de la présidence grecque et de la Commission européenne, aura pour mission de trouver les moyens d'éviter une nouvelle aggravation de l'état de l'environnement.

The Environmental Impact Assessment Directive requires authorities to take full account of such sensitive locations when determining whether or not an environment impact assessment of a project is required.
La directive sur l'évaluation des incidences sur l'environnement exige que les autorités tiennent pleinement compte de ces zones sensibles lorsqu'elles se prononcent sur la nécessité de soumettre un projet à une évaluation des incidences sur l'environnement.

I think that comes from the lack of enforcement of the regulatory framework we do have, the changes to the Fisheries Act in the last year, open net pen operations no longer having to undergo environment impact assessment, and there's no public consultation process anymore.
Je pense que c'est en raison de l'inapplication du cadre réglementaire que nous avons, des modifications apportées à la Loi sur les pêches au cours de la dernière année, le fait que les parcs en filet n'ont plus à faire l'objet d'une évaluation environnementale, et il n'y a plus de processus de consultation publique.