Vertaling van "branch accountant bank " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

branch accountant, bank
comptable de succursale de banque

bank branch accountant
comptable de succursale bancaire

Accounting, Banking and Compensation Branch
Direction générale de la comptabilité, gestion bancaire et rémunération

virtual bank branch | virtual banking branch | virtual branch
guichet bancaire virtuel | guichet virtuel

bank account | bank-account
compte bancaire | compte en banque

bank account | banking account
compte bancaire | compte de banque | compte en banque

branch-based banking
banque de réseau

annual branch accounts
comptes annuels de succursales

branch accounting
comptabilité des succursales | comptabilité par établissement

managing corporate bank accounts | oversee corporate bank accounts | manage corporate bank account | manage corporate bank accounts
gérer les comptes bancaires d’une entreprise

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

5. Financial institutions within the territories of Member States or under their jurisdiction shall be prohibited from opening representative offices, subsidiaries, branches or banking accounts in the DPRK.
5. Il est interdit aux institutions financières présentes sur le territoire des États membres ou relevant de leur juridiction d'ouvrir des bureaux de représentation, des filiales, des agences ou des comptes bancaires en RPDC.

Depositors will have a number of further advantages: interest will be taken into account when reimbursing deposits, loans cannot, in principle, be deducted from the amount to be reimbursed, and depositors at branches of banks in other Member States will not be referred to a DGS in a country whose language they do not speak.
Elle leur procure également d'autres avantages: les intérêts seront désormais pris en compte dans le remboursement des dépôts, les prêts ne pourront, en principe, plus être déduits du montant à rembourser et les déposants des succursales de banques établies dans d’autres États membres ne seront pas renvoyés vers le SGD d'un pays dont ils ne parlent pas la langue.

There is no right to lifeline, no cost accounting and no effective way to stop bank branch closures. Banks are only required to provide a four to six month window of notice to close under the legislation.
Il n'y a pas de garanties, pas de comptabilité des coûts de revient, aucun moyen efficace d'empêcher les fermetures de succursales, les banques étant tenues, en vertu de la loi, de ne donner qu'un préavis de quatre à six mois avant de procéder à ces fermetures.

a fund, to be administered by an independent body, that eligible challenger banks could access to finance the increase of their SME banking capabilities; funding for eligible challenger banks to help them to encourage SMEs to switch their accounts from RBS to them; RBS granting SME customers of eligible challenger banks access to its branch network, to support the above measures; and an independent fund to invest in innovative financial services (mainly the financial technology industry – also known as FinTech).
un fonds qui sera administré par un organisme indépendant, auquel les banques concurrentes éligibles pourraient faire appel pour financer l'augmentation de leurs capacités dans le domaine des services bancaires aux PME; le financement des banques concurrentes éligibles afin de les aider à encourager les PME à basculer leurs comptes de RBS vers elles; l'octroi par RBS, aux PME clientes de banques concurrentes éligibles, d'un accès à son réseau de succursales, en appui aux mesures susmentionnées; et un fonds indépendant visant à investir dans des services financiers innovants (en particulier le secteur de la technologie financière ou FinTech).

EU financial institutions may not open branches or bank accounts in Iran, either.
Les institutions financières de l'UE ne peuvent pas non plus ouvrir d'agences ou de comptes bancaire en Iran;

With me are John McBain, Acting Assistant Deputy Minister of Real Property Branch, and Renée Jolicoeur, Assistant Deputy Minister of Accounting, Banking and Compensation Branch.
Je suis accompagné de mes collègues, John McBain, sous-ministre adjoint associé, Direction générale des biens immobiliers, et Renée Jolicœur, sous-ministre adjointe, Direction générale de la comptabilité, de la gestion bancaire et de la rémunération.

Furthermore, the usefulness and accuracy of BoP reporting based on bank settlements is expected to gradually decline when SEPA becomes reality, with multinationals, SMEs and individuals being able to make all their payments through one single branch or even one bank account in one country, not necessarily that of their physical location.
En outre, l’utilité et la fiabilité des informations relatives à la balance des paiements tirées des règlements bancaires devraient diminuer progressivement une fois que le SEPA sera devenu réalité car les multinationales, les PME et les particuliers pourront alors effectuer tous leurs paiements via une seule agence, voire un seul compte bancaire dans un pays qui ne sera pas nécessairement celui où ils se trouvent concrètement.

It aims to remove the need for branches of foreign banks and other financial institutions whose head office is in another country (EU or non-EU) to publish separate annual accounts.
La directive vise à mettre fin à l'obligation pour les succursales de banques et autres établissements financiers étrangers ayant leur siège social dans un autre pays (État membre ou pays tiers) de publier des comptes annuels séparés.

In the short time we have today, we wish to focus on the issues relating to bank services, addressing, among other things, three of their aspects: the obstacles to opening a bank account, the closing of branches, and bank charges.
Dans le court laps de temps dont nous disposons aujourd'hui, nous souhaitons cependant mettre l'accent sur les questions reliées à l'accès aux services bancaires en abordant entre autres trois volets: les obstacles à l'ouverture d'un compte bancaire, les fermetures de succursales et les frais bancaires.

From Public Works and Government Services Canada, we welcome Alex Lakroni, Chief Financial Officer, Finance Branch; and Brigitte Fortin, Assistant Deputy Minister, Accounting, Banking and Compensation Branch.
Pour Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, nous recevons M. Alex Lakroni, dirigeant principal des finances, Direction générale des finances et Mme Brigitte Fortin, sous-ministre adjointe à la Direction générale de la comptabilité, de la gestion bancaire et de la rémunération. Nous souhaitons la bienvenue à tous et à toutes.