Vertaling van "brussels today employment and social affairs commissioner anna diamantopoulou witnessed " (Engels → Frans) :

At a ceremony in Brussels today, Employment and Social Affairs Commissioner Anna Diamantopoulou witnessed the signing by EU-level social partners of an agreement on training in the sector.
Lors d'une cérémonie qui s'est tenue aujourd'hui à Bruxelles, la commissaire en charge de l'emploi et des affaires sociales, Anna Diamantopoulou, a assisté à la signature d'un accord sur la formation dans l'agriculture par les partenaires sociaux européens.

At a ceremony in Brussels today, employment and social affairs Commissioner, Anna Diamantopoulou, met Lithuanian social security and labour minister, Vilija Blinkeviciute, to sign a joint assessment by the Commission and Lithuania of the country's progress in preparing its jobs market for EU membership.
Lors d'une cérémonie qui s'est déroulée aujourd'hui à Bruxelles, Anna Diamantopoulou, commissaire responsable de l'emploi et des affaires sociales, a rencontré le ministre lituanien de la sécurité sociale et du travail, Vilija Blinkeviciute, pour signer une évaluation conjointe de la Commission et de la Lituanie sur les progrcs réalisés par ce pays dans la préparation de son marché du travail en vue de l'adhésion a l'Union européenne.

On the occasion of today's launch of the Skills Profile Tool, Commissioner for Employment, Social Affairs, Skills and Labour Mobility, Marianne Thyssen visited a reception centre for asylum seekers based in Brussels and run by Fedasil.
À l'occasion du lancement, aujourd'hui, de l'outil de profilage des compétences, Marianne Thyssen, commissaire pour l'emploi, les affaires sociales, les compétences et la mobilité des travailleurs, a visité un centre d'accueil pour demandeurs d'asile basé à Bruxelles et géré par Fedasil.

The campaign was launched today in Brussels by Employment and Social Affairs Commissioner, Anna Diamantopoulou.
Cette campagne a été lancée aujourd'hui à Bruxelles par Anna Diamantopoulou, membre de la Commission responsable de l'emploi et des affaires sociales.

At a ceremony in Bucharest today, Employment and Social Affairs Commissioner Anna Diamantopoulou meets Romanian Labour Minister, Marian Sârbu, to sign an agreed joint assessment by the Commission and Romania of the country's progress in preparing its labour market for EU membership.
Au cours d'une cérémonie organisée aujourd'hui à Bucarest, Anna Diamantopoulou, commissaire chargé de l'emploi et des affaires sociales, rencontre Marian Sârbu, ministre roumain du travail, pour signer une évaluation, réalisée conjointement par la Commission et la Roumanie, des progrès accomplis par ce pays dans la préparation de son marché du travail à l'adhésion à l'Union européenne.

At a ceremony in Brussels on 6 February, Employment and Social Affairs Commissioner Anna Diamantopoulou will meet Dagnija Stake, Minister of the Latvian Ministry of Welfare, to sign the Joint Assessment Paper (JAP) setting out employment policy priorities for Latvia.
À l'occasion d'une cérémonie qui se tiendra le 6 février prochain à Bruxelles, Anna Diamantopoulou, Commissaire chargée de l'emploi et des affaires sociales, rencontrera Dagnija Stake, ministre letton des affaires sociales, afin de signer le document d'évaluation conjointe (JAP) qui définit les priorités stratégiques en matière d'emploi pour la Lettonie.