Vertaling van "burning block " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

burning block | fire control
bloc de brûlage | bloc d'incinération

burning block
bloc de brûlage | bloc d'incinération

burning block
bloc de brûlage

chock-to-chock fuel burn [ block fuel consumption ]
consommation de carburant cale à cale

acceptable burn | allowable burned area | allowance burn | allowance burned area
tolérance de brûlis

lean-burn concept | lean-burn engine concept | lean-burn engine technology | lean-burn technology
combustion pauvre | système à mélange pauvre

clay burning level adjusting | clay burning level changing | adjust clay burning level | change clay burning level
ajuster le niveau de cuisson de l’argile

burned-in image [ burn-in image | image burn-in | burn-in | burn | retained image | sticking ]
image rémanente

prescribed burning | controlled burning | controlled burn | prescribed burn | planned burn | prescribed fire
brûlage dirigé | brûlage contrôlé

burn-in test | burn in test | burn-in testing | burn-in
essai de déverminage | essai de vieillissement

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

On the night of February 3, 1916, the former Centre Block building burned to the ground.
Dans la soirée du 3 février 1916, un incendie a complètement ravagé l'ancien édifice du Centre.

Now, in the Rafay-Burns case, the B.C. Court of Appeal relied on the Charter to block the extradition of the two men wanted for murder in the United States.
Or, dans l'affaire Rafay-Burns, la Cour d'appel de la Colombie-Britannique a invoqué la Charte pour bloquer l'extradition des deux hommes qui étaient recherchés pour meurtre aux États-Unis.

The Centre Block you see today is not the first— the first Centre Block of the Parliament Buildings burned down in 1916.
L’édifice du Centre que tu vois aujourd’hui n’est pas l’original — le premier édifice du Centre des édifices du Parlement a brûlé en 1916.

The original painting by Robert Harris burned during the fire that destroyed most of the Centre Block of the Parliament Buildings in 1916.
Le tableau de Robert Harris a brûlé lors de l’incendie de 1916 qui a détruit la plus grande partie de l’édifice du Centre, un des bâtiments du Parlement.

R. whereas, following recent events in Estonia, the normal functioning of the Estonian embassy in Moscow has been blocked and several of its employees have been physically attacked by demonstrators surrounding the embassy and burning the Estonian flag,
R. considérant que, à la suite des événements qui ont eu lieu récemment en Estonie, le fonctionnement normal de l'ambassade d'Estonie à Moscou a été entravé et que plusieurs de ses employés ont été agressés physiquement par des manifestants qui encerclaient l'ambassade et brûlaient le drapeau estonien,

N. whereas, following recent events in Estonia, the normal functioning of the Estonian embassy in Moscow has been blocked and several of its diplomats, including the head of the mission, have been physically attacked by demonstrators surrounding the embassy and burning the Estonian flag,
N. considérant que, à la suite des événements qui ont eu lieu récemment en Estonie, le fonctionnement normal de l'ambassade d'Estonie à Moscou a été entravé et que plusieurs de ses diplomates, dont le chef de la mission, ont été agressés physiquement par des manifestants qui encerclaient l'ambassade et brûlaient le drapeau estonien,

This wooden mace was used when the House of Commons, the Centre Block, burned down in the fire in 1916.
Il s'agit de la masse en bois qui était utilisée quand l'édifice du Centre, qui abritait la Chambre des communes, a été détruit par les flammes, en 1916.