Vertaling van "cab cable " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

cab cable | control cable
fil de conduite | fil de commande

cab cable
fil de conduite

cab-tyre cable | rubber-coated cable | rubber-sheathed cable | rubber-covered cable
câble sous caoutchouc

cab-tire cable
câble sous gaine de caoutchouc

driver's cab | driving cab | engineer's cab | engineman's cab | control cab | cab
cabine de conduite | cabine de commande | loge de conduite | cabine | loge

cab-over-engine [ COE | cab-over-engine truck | cab-over-engine motor truck | cab-over ]
cabine avancée

cab guard | cab protector | cab shield | canopy
bouclier de protection de cabine | protège-cabine

control cab | drivers cab
poste de conduite

Accident caused by breakage of cable in cable car not running on rails
accident causé par une rupture de câble dans un téléphérique ne fonctionnant pas sur des rails

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Moreover, it's the view of the CAB, which is shared with other major media such as newspapers, CBC, telephone, cable, and on-line companies, that it is not practically possible to impose traditional content regulation on new media.
Par ailleurs, l'ACR est d'avis—et cet avis est partagé par d'autres grands médias comme les journaux, la SRC, les compagnies de téléphone, de câblodiffusion et les services en ligne—qu'il est impossible dans la pratique d'imposer aux nouveaux médias la réglementation traditionnelle s'appliquant au contenu.

I recently mentioned to the CAB in Vancouver that I believe that the experience of the creation of this network has much to offer fellow programmers, distributors, and satellite and cable companies; there are issues that need to hit the table for discussion.
J'ai dit récemment à l'ACR à Vancouver qu'à mon avis, l'expérience que la création de ce réseau nous a permis de vivre est riche de leçons pour toute l'industrie de la programmation, les distributeurs, les entreprises de satellite et de câble, et ce sont là des questions qui doivent faire l'objet d'un débat.

The elements of the CAB's proposed industrial strategy include: Canadian content rules that provide a domestic window for Canadian programming; a strong CBC that is focused on national programming and that tells Canadian stories; continued significant contributions by the Government to the Canadian Television and Cable Production Fund; CRTC mandated contributions by all distributors to Canadian production; a Canadian-owned distribution sector; tax incentives for investment in television production; foreign ownership policies, export incentives and assistance that encourage strong Canadian companies but that open up opportunities for partnership in other markets; and incentives to encourage broadcasters to diversify into new media, including the Internet.
Les éléments de la stratégie industrielle proposée par l'ACR sont les suivants : il faut des règles sur le contenu canadien qui garantissent une vitrine à la programmation canadienne sur le marché intérieur; il faut que la Société Radio-Canada demeure solide et qu'elle mette l'accent sur une programmation nationale, consacrée à des thèmes canadiens; il faut que le gouvernement continue de contribuer de façon substantielle au Fonds de production d'émissions de télévision et de câblodistribution canadiennes; il faut que le CRTC oblige tous les distributeurs à contribuer à la production canadienne; il faut un secteur de distribution qui appartienne à des intérêts canadiens; il faut de meilleures mesures fiscales qui incitent à investir dans la production télévisuelle; il faut une politique en matière de propriété étrangère, des stimulants à l'exportation et des mesures d'aide qui favorisent à la fois le dynamisme chez les sociétés canadiennes et les partenariats sur d'autres marchés; il faut des mesures qui incitent les radiodiffuseurs à diversifier leurs activités en direction de nouveaux médias, comme Internet.