Traduction de «calgary is professor » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Calgary [ city of Calgary | City of Calgary | Fort Calgary ]
Calgary [ cité de Calgary | Cité de Calgary | Fort Calgary ]

International Association of University Professors and Lecturers [ IAUPL | World Association of University Professors | International University Conference | Association of Professors and Lecturers of the Allied Countries in Great Britain ]
Association internationale des professeurs et maîtres de conférences des universités [ Association mondiale des professeurs d'université | International University Conference | Association of Professors and Lecturers of the Allied Countries in Great Britain ]

Association for Financial Professionals Calgary [ AFP Calgary | AFP Calgary ]
Association for Financial Professionals Calgary [ AFP Calgary | AFP Calgary ]

travelling professor | traveling professor
conférencier itinérant | conférencière itinérante

full professor | professor in ordinary
professeur titulaire de chaire

full professor | professor
professeur titulaire

professor by special appointment | professor occupying an endowed chair
professeur spécial nommé par une institution ou association privée

engineering instructor | engineering professor | engineering lecturer | professor of mechanical engineering
enseignante-chercheuse en ingénierie | enseignant-chercheur en ingénierie | enseignant-chercheur en ingénierie/enseignante-chercheuse en ingénierie

full professor
professeur titulaire | professeure titulaire

adjunct professor
professeur associé | professeure associée | professeur auxiliaire | professeure auxiliaire

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Joining us today—and I believe he is our last witness on readiness—from the University of Calgary is Professor Robert Huebert, who is the associate director of the Centre for Military and Strategic Studies.
Nous accueillons aujourd’hui le professeur Robert Huebert, directeur associé du Centre des études militaires et stratégiques de l’Université de Calgary.

Mr. Speaker, in reference to our green plan, University of Calgary economics professor Jack Mintz said:
Monsieur le Président, concernant notre plan vert, le professeur d'économie de l'Université de Calgary, Jack Mintz, a déclaré:

When I questioned University of Calgary law professor, Nigel Banks, I asked:
Lorsque j'ai interrogé Nigel Banks, professeur de droit à l'Université de Calgary, je lui ai demandé :

Dr. Jose Pereira, the Head of Palliative Medicine at the Foothills Hospital in Calgary and professor at the University of Calgary, spoke to the importance of communication with the patient and family and to the ethical importance of telling the patient all, but not more than, the patient wants to know.
Le docteur Pereira, directeur de la médecine palliative à l'hôpital Foothills de Calgary et professeur à l'Université de Calgary, a parlé de l'importance de la communication avec le patient et sa famille ainsi que de l'importance déontologique de dire au patient tout ce qu'il veut savoir, mais pas davantage.

When I questioned University of Calgary law professor Nigel Bankes, I asked:
J'ai posé à Nigel Bankes, professeur de droit à l'Université de Calgary, la question suivante: