Traduction de «cape breton she paid eloquent tribute » (Anglais → Français) :

A proud native of Big Pond, Cape Breton, she paid eloquent tribute to her home's cultural and industrial roots through songs like Working Man.
Originaire de Big Pond au Cap-Breton, elle a rendu un fier hommage aux racines culturelles et industrielles de sa région dans des chansons telles que Working Man.

She has put Cape Breton and Big Pond on the map and we, members of Cape Breton, feel the tribute is well deserved.
Rita a su faire connaître le Cap-Breton et Big Pond, et les députés du Cap-Breton estiment que c'est un hommage bien mérité.

She would probably have been her country's next prime minister. Today, eloquent tributes were paid to her at the Stockholm city hall.
Considérée comme probable future première ministre de la Suède, elle fut l'objet d'un vibrant hommage aujourd'hui, à l'hôtel de ville de Stockholm.

Tribute was paid to the memory of the Honourable Senator Macdonald (Cape Breton), whose death occurred June 20, 1997.
Hommage est rendu à la mémoire de l'honorable sénateur Macdonald (Cape Breton), décédé le 20 juin 1997.