Vertaling van "captain christine " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

armed forces captain | captain armed forces | army captain | captain armed services
capitaine

sea captain | ship's captain | ship captain | shipmaster
capitaine marine marchande | commandant de navire | capitaine de la marine marchande | commandant de navigation fluviale remorqueur pousseur

report information to captain | reporting to captain | report information to master | report to captain
faire rapport au capitaine

bobsleigh pilot | bobsled pilot | bob pilot | pilot | bobsleigh driver | bobsled driver | bob driver | driver | bobsleigh captain | bobsled captain | captain
pilote de bobsleigh | pilote de bob | pilote | capitaine

Captain | Navy captain | naval captain
capitaine de vaisseau | capv

notice to captain | notification to the Captain | notoc [Abbr.]
notification au commandant de bord

bell captain | captain
chasseur chef | chef des chasseurs

Captains, Passenger Crafts [ Passenger Crafts' Captains | Passenger Crafts' Masters ]
Capitaines de petites embarcations à passagers

captain's instrument panel | captain's panel
tableau commandant

Colonel | Group Captain | Col. [Abbr.] | G.C. [Abbr.]
colonel | Col. [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

He is accompanied by His Excellency Alex Crescent Massinda, High Commissioner for the United Republic of Tanzania to Canada; the Honourable Riziki Omar Juma; the Honourable Said Amour Arfi; the Honourable Dr. Christine Ishengoma; the Honourable Captain John Chiligati; the Honourable Augustino M. Masele; and the Honourable Augustino Lyatonga Mrema.
Il est accompagné par Son Excellence Alex Crescent Massinda, haut-commissaire pour la République-Unie de Tanzanie au Canada, et par les députés Riziki Omar Juma, Said Amour Arfi, Christine Ishengoma, le capitaine John Chiligati, Augustino M. Masele et Augustino Lyatonga Mrema.

In fact, yesterday I took part in a tribute by Senator Cook to four nurses who recently served in Afghanistan: Lieutenant Jeff Lee, Captain Odette Rioux, Captain Christine Matthews and Major Vanessa Daniel.
J'ai, à ce propos, participé hier à un hommage rendu à quatre infirmières qui ont servi récemment en Afghanistan, auxquelles madame le sénateur Cook a rendu hommage. Il s'agit du lieutenant Jeff Lee, de la capitaine Odette Rioux, de la capitaine Christine Matthews et du major Vanessa Daniel.

Honourable senators, just a few moments ago, I stood in the front of the Nursing Sisters' Memorial in the Hall of Honour and saw four courageous nurses being honoured for their service in Kandahar. They are Major Vanessa Daniel, Lieutenant Jeff Lee, Captain Odette Rioux, and Captain Christine Matthews from the community of Grand Bank in my home province of Newfoundland and Labrador.
Honorables sénateurs, il y a quelques instants, j'étais devant le monument commémoratif des infirmières militaires dans le hall d'honneur et j'ai assisté à une cérémonie en l'honneur de quatre courageux infirmiers militaires qui ont servi à Kandahar : le major Vanessa Daniel, le lieutenant Jeff Lee, le capitaine Odette Rioux et le capitaine Christine Matthews, qui vient de Grand Bank, à Terre-Neuve-et-Labrador, ma province d'origine.