Traduction de «care anywhere usually within 200 kilometres » (Anglais → Français) :

The hospital under the Ontario health insurance can charge a per diem, but that per diem is limited to $53 a day, approximately, with rate reductions. Most hospital policies say if you don't take the first available bed in any home for long-term care anywhere, usually within 200 kilometres, you may be charged between $600 and $1,800 a day.
La plupart des règlements hospitaliers prévoient que, si la personne n'accepte pas le premier lit disponible dans un établissement de soins de longue durée, généralement dans un rayon de 200 km, la personne peut se voir facturer entre 600 et 1 800 $ par jour.

We're not getting health care centres built in those two provinces. We're not getting food anywhere within a couple of kilometres outside of Kandahar city.
Nous sommes incapables d'apporter de la nourriture à quelques kilomètres à l'extérieur de Kandahar.