Mr. Rod Scarlett: The marginal land is part of this land set aside. What we are striving towards is to take marginal land out of production and put it into pastures for cattle, into trees, or into something other than grain production, because grain production The Acting Chair (Mr. John Harvard): A lot of land we have now should never have been put into grain production.
M. Rod Scarlett: Les terres marginales font partie des terres mises de côté Nous voulons mettre hors production les terres marginales et les convertir en pâturages pour le bétail, ou en quelque chose d'autre que pour la production céréalière, car celle-ci— Le président suppléant (M. John Harvard): Une bonne partie des terres en production à l'heure actuelle n’auraient jamais dû servir à la production céréalière.