Vertaling van "central electric station " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

central electric station
usine électrique centrale

power house | powerhouse | power plant | powerplant | powerstation | power station | power house building | central generating station | central power station | central power-station | power generating plant | electric power station | electric power plant
centrale électrique | centrale | usine électrique | station électrique

power plant [ electric power station | electric power plant | power station | generating station | generating plant | powerhouse | power house | electricity plant | electrical power station | electricity station ]
centrale [ centrale électrique ]

thermal power plant | thermal power station | thermal generating plant | thermal generating station | thermal electric power station | thermal electric station | thermal plant | thermal station
centrale thermique | centrale électrique thermique | centrale thermoélectrique | usine thermique | centrale thermodynamique

diesel electric station [ diesel electric power station ]
centrale diésel

Accident caused by central electric current
accident causé par le courant électrique central

telemonitoring station | central monitoring station | central monitoring
centrale de télésurveillance | central de télésurveillance | centrale de surveillance | central de surveillance | centrale d'alarme

central battery station | common battery station
poste à batterie centrale

central recording station
poste central d'enregistrement

central rescue station
centrale de sauvetage

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Concrete examples of discriminatory practices on access to tracks and rail-related services include: km-based infrastructure charging or kWh-based charging for electricity that give disproportionate discounts to the largest operator (incumbent); insufficient information on requirements for newcomers' access given in "network statements" (the document setting out the characteristics of the infrastructure and the conditions for its use); denied access to central stations for international passenger trains competing with those of the incumbent , no information nor ticketing facilities in stations for these same trains; denied or very limited access to freight terminals when no alternatives are available.
En cause notamment, la persistance de conflits d'intérêts qui opposent différents acteurs du marché dans l'accès aux services ferroviaires connexes (accès aux terminaux, maintenance et entretien des trains, etc.); les pratiques discriminatoires telles que la tarification de l'infrastructure au kilomètre ou celle de l'électricité au kilowatt, qui permettent à l'opérateur principal de bénéficier de remises disproportionnées; l'insuffisance des informations relatives aux conditions d'accès des nouveaux opérateurs, fournies dans les documents de référence du réseau qui exposent les caractéristiques de l'infrastructure et ses conditions d'utilisation; l'interdiction d'accès aux gares centrales pour les trains internationaux de passagers qui concurrencent les opérateurs historiques; l'absence de guichet d'information ou de vente dans les gares pour ces mêmes trains; l'interdiction ou la restriction de l'accès aux terminaux de fret alors qu'aucune alternative n'est prévue.

Electrabel is also CNR’s only shareholder from the industry and as such has taken over the central role that was previously held by EDF in the operational management of CNR’s power stations and the marketing of the electricity they produce.
Electrabel est également le seul industriel actionnaire de la CNR et, en tant que tel, a repris le rôle central que détenait précédemment EDF dans la gestion opérationnelle des centrales électriques de la CNR et la commercialisation de l'électricité produite par celle-ci.

Central large-scale power stations such as in Denmark or Finland operate very cost-effectively in this way. However, the heat arising as a by-product of electricity generation should be used in cogeneration plants.
De grandes usines génératrices centralisées, comme au Danemark ou en Finlande, sont très rentables dans ce domaine. Toutefois, il convient d'utiliser la chaleur générée lors de la production d'électricité dans des installations de cogénération.

4. Development of the transport network linked to the economic activities: ERDF (30.560 MECU) cofinances two measures: . covering road links under the control of the central authorities (the Manoteras junction on the M-30, the by-pass of Torrejón de Ardoz on the N- II, and the hard-shoulders of the Rivas-Vaciamadrid section of the N-III) and regional and local control (eg access road to the Rosales de Móstoles industrial estate); . modernisation of rail infrastructure belonging to both the Ministry of Transport and Public Works (eg electrical substations at Alcorcón, Fuenlabrada, Getafe, Leganés y Torrejón de Ardoz) and RENFE (eg re-routing at San Fernando de Henares and Getafe; security installations at Fuenlabrada station; freight terminal at Torrejón de Ardoz) 5.
4. Développement des réseaux de transport liés aux activités économiques : Deux mesures sont cofinancées par le FEDER (30,560 millions d'écus) : . réalisation de liaisons routières relevant de l'administration centrale (Carrefour de Manoteras sur la M-30, bretelle de Torrejón de Ardoz sur la N-II et accotements stabilisés sur le tronçon Rivas-Vaciamadrid sur la N- III) mais aussi des collectivités régionales et locales (par exemple pour la route d'accès au complexe industriel de Rosales de Móstoles); . modernisation des infrastructures ferroviaires, dépendant à la fois du ministère des Transports et des travaux publics (par exemple les sous- stations électriques de Alcorcón, Fuenlabrada, Getafe, Leganés et Torrejón de Ardoz) et de la RENFE (par exemple les voies de réacheminement à San Fernando de Henares et Getafe; ces postes de surveillance de la station de Fuenlabrada; le terminal de fret de Torrejón de Ardoz).

It annouced that it has authorised the Central Electricity Generating Board to retrofit the equivalent of three 2.000 megawatt coal-fired power stations over the next 12 years.
Il a annonce qu'il aurait autorise le Central Electricity Generating Board a reamenager, au cours des 12 prochaines annees, l'equivalent de trois centrales au charbon de 2 000 megawatts.

In addition, a purification plant close to Cork will contribute to the economic development of the region and to the cleaning up of a number of rivers; Portugal: the grants will help finance road improvement schemes, particularly in the northern and central provinces, and a power station in Madeira to satisfy growing electricity requirements; United Kingdom: the large-scale infrastructure projects assisted in the United Kingdom include improvements to the water supply in the Wolverhampton area and bypasses for the cities of Birmingham and Edinburgh.
En plus, une station d'épuration près de Cork contribuera au développement économique de la région et à l'élimination de la pollution de plusieurs rivières. Portugal : il s'agit de travaux routiers, notamment dans les provinces Norte et Centro et d'une centrale thermique à Madeira destinée à répondre aux besoins croissants en électricité. Royaume-Uni : parmi les grands projets d'infrastructures en Grande- Bretagne figurent notamment une amélioration de l'approvisionnement en eau dans la région de Wolverhampton ainsi que des contournements routiers dans des villes de Birmingham et d'Edinburgh.