Vertaling van "central programming staff " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

central programming staff
personnel central de la programmation

Council exercise programming staff | Council exercise programming team | CET/Prog [Abbr.]
Cellule de programmation des exercices du Conseil | CET/Prog [Abbr.]

system and programming staff
personnel d'analyse et de programmation

Headquarters Allied Forces Central Europe Staff Brunssum [ AFCENT HQ Staff Brunssum ]
Quartier-général de l'État-major des Forces alliées, Centre Europe, Brunssum [ QG «AFCENT STAFF» Brunssum ]

employee retention program | staff retention program | personnel retention program
programme de fidélisation du personnel | programme de fidélisation de l'effectif | programme de fidélisation

programming staff
personnel de programmation

program staff person
employé de programme | membre du personnel de programme

program staff
personnel du programme

teach staff on recycling programs | train staff on a recycling program | instruct staff on recycling programs | train staff on recycling programs
former le personnel à des programmes de recyclage

central stored program control | central stored programme control
commande centralisée à programme enregistré

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The working group includes representation from Emergency Measures Ontario program staff, each ministry, the Ontario Provincial Police, the Office of the Fire Marshall, Land Forces Central Area, which as you've heard earlier is the regional military headquarters for Ontario, and Emergency Preparedness Canada.
Le groupe de travail est composé de représentants des organismes suivants: Mesures d'urgence Ontario, chacun des ministères, la Police provinciale de l'Ontario, le Bureau du commissaire des incendies, la Section militaire du centre et Protection civile Canada.

They include Phoenix Prevention Program, primarily school-based where we have three clinical therapists on staff to respond to children and their families who are in need; Phoenix Centre for Youth, which is a walk-in centre located centrally in Halifax; a 20-bed emergency youth shelter; Phoenix House, our first program of some 20 years ago; a supervised apartment program, which is the next step of independent living; a learning and employment centre that provides pre-employment training and life skills training; and a follow-up or aftercare program.
Parmi ces services, il y a le Programme de prévention Phoenix, qui est principalement axé sur l'école, où nous avons trois thérapeutes en poste pour s'occuper des enfants qui sont dans le besoin ainsi que de leurs familles; la Maison des jeunes Phoenix, qui est un centre de services directs situé au coeur d'Halifax; un refuge d'urgence pour les jeunes, qui compte 20 lits; la Maison Phoenix créée dans le cadre de notre tout premier programme, il y a 20 ans; nous avons aussi un programme de logements supervisés, qui aide les jeunes à devenir autonomes; un centre d'apprentissage et d'emploi où l'on offre des services axés sur la préparation à l'emploi et à la vie quotidienne; enfin, des programmes de suivi ou de post-intervention.

All the mountain pine beetle initiative programs are fully operational and a wide range of B.C. landowners and researchers have become involved and many of them in the ridings represented by the hon. member and his colleagues in and around the city of Prince George in B.C'. s central interior (2015) The Canadian Forest Service has located staff in Prince George and Kamloops to assist private forest landowners to develop proposals to identify forest beetle infestations, to take management steps to control the beetle and to subsequently reforest these lands.
Tous les programmes de l'initiative visant le dendroctone du pin ponderosa sont en pleine activité et une vaste gamme de propriétaires fonciers et de chercheurs y participent, bon nombre d'entre eux le font dans des circonscriptions représentées par le député et ses collègues, dans Prince George et aux alentours, dans la zone intérieure centrale de la Colombie-Britannique (2015) Le Service canadien des forêts a affecté du personnel à Prince George et Kamloops pour aider les propriétaires de forêts privées à formuler des propositions visant à localiser les infestations de dendroctone, et à prendre des mesures de gestion pour contrôler l'infestation et assurer ensuite la reforestation.

Bearing a strong programming character, they are expected to be particularly well adapted to regional research and innovation actors, allowing better connectivity between central and peripheral hubs of scientific competence, thus offering increased opportunities for collaboration, staff mobility, information and knowledge exchange as well as positive spillovers to the local and regional economies.
Comme ces réseaux possèdent une forte dimension programmatique, il y a lieu de penser qu'ils seront particulièrement bien adaptés aux acteurs régionaux de la recherche et de l'innovation, qu'ils permettront une meilleure connectivité entre les plates-formes de compétence scientifique centrales et périphériques, et offriront ainsi des possibilités accrues de collaboration, de mobilité du personnel, d'échange d'informations et de connaissances ainsi que des retombées positives pour les économies locales et régionales.

This programme, cofinanced with France, involves a series of training and experience exchange schemes (regional and national) and preinvestment schemes (consultansy services, studies, surveys and detailed analyses) centred on the issue of food security in the region (i.e. in Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua and Panama). The aim is to establish a regional framework for a food security policy and to identify concrete schemes to achieve this result in areas such as information, production , marketing, credit and research. - project entitled "Child survival in Central America". The aim here is to improve infant and maternity health policies in Central America, infant motality being particularly high in the region. The project, which the Community and Italy are cofinancing in roughly equal shares, will cost some 31 million dollars and be implemented with technical assistance from UNICEF. It consists essentially of training/information schemes, operating at all levels (advisory and programming staff, field managers and target population groups), and making available the necessary resources (medical equipment, medicines, transport equipment and vehicles).
- 4 - - D'un projet de "Survie de l'enfant en Amerique Centrale" Il vise a l'amelioration des politiques de sante materno- infantile dans la region centro-americaine, qui connait des taux de mortalite infantile particulierement eleves. D'un montant approximatif de 31 millions de dollars, il est cofinance a parts pratiquement egales par la Communaute europeenne et le gouvernement italien, et sera execute avec le concours technique de l'UNICEF. Le projet consiste essentiellement en des actions de formation/information a tous les niveaux : administrations chargees de la conception/programmation, responsables de terrain, populations cibles, ainsi qu'en la mise a disposition de moyens : materiel medical, medicaments, equipement et moyens de transport.

Certainly there has been work with the central staffs, by the central staffs, really, to see how this would fit within a program.
Un certain travail a été effectué par et avec le personnel des services centraux, pour voir comment intégrer tout cela dans un programme.