Vertaling van "commercialisation space " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Office of space commercialisation
Bureau de commercialisation de l'espace

nonbreaking space | non-breaking space | no-break space | nonbreak space | hard space | forced space | required space | protected space
espace insécable | espace imposée | espace liante | espace protégée

line spacing | leading | line-to-line spacing | interline spacing | interlinear spacing | interlinear space | lead | line space
interlignage | interligne | espacement des lignes | espacement entre lignes

space law [ air and space law | law of space | law of outer space | law of interplanetary space | interstellar law ]
droit spatial [ droit extra-atmosphérique | droit de l'espace extra-atmosphérique | droit de l'espace | droit astronautique | droit interplanétaire ]

hard space [ no-break space | nonbreak space | required space | protected space ]
espace insécable [ espace imposée | espace protégée | espace requise | espace liante ]

beanstalk | space bridge | spacebridge | space elevator | space ladder | space lift
ascenseur spatial

beanstalk | spacebridge | space bridge | space elevator | space ladder | space lift
ascenseur spatial

planting space | planting distance | plantation spacing | spacing of plants
écartement des plantes | intervalles de plantation

commercialisation
commercialisation

space base | space station
base spatiale

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In recent years, globalisation and the increasing commercialisation of space has led to significant restructuring of the space sector in Europe and world-wide.
Ces dernières années, la mondialisation et la commercialisation croissante de l'espace ont entraîné une restructuration significative du secteur spatial dans le monde et en Europe.

27. Stresses the potential for innovation and green growth which lies in new European space infrastructure; calls on the Commission to promote the use by SMEs of data derived from these infrastructures in business nurseries and incubators; calls on the Commission to institute a regime for SMEs which affords ready access to data from these infrastructures at the research, development and commercialisation stages;
27. souligne le potentiel que représentent les nouvelles infrastructures spatiales européennes pour l'innovation et la croissance verte; invite la Commission à promouvoir l'utilisation par les PME des données issues de ces infrastructures auprès des pépinières et incubateurs d'entreprises; invite la Commission à faire bénéficier les PME d'un régime qui offre un accès immédiat aux données issues de ces infrastructures dans les phases de recherche, de développement et de commercialisation;

This Government’s investment in space will strengthen Canadian Science & Technology excellence, foster industrial innovation and commercialisation, and position Canada for continuing economic growth in the global knowledge economy.
Cet investissement du gouvernement dans le secteur spatial aura pour effet de renforcer l'excellence canadienne en sciences et en technologie, de promouvoir l'innovation et la commercialisation industrielle et de permettre au Canada d'être en mesure de maintenir sa croissance économique dans l'économie de la connaissance mondiale.

The first axis – the economic one – obliges us to comply with the objectives of the ‘Lisbon Strategy’, specifically with the (liberalisation of) services Directive, which proposes to use the financial services markets as a template for the ‘defence market’ and to create a ‘research’ space aimed at commercialising scientific and technical progress.
Le premier axe - l’économie - nous oblige à respecter les objectifs de la "stratégie de Lisbonne", en particulier la directive relative à (la libéralisation des) services, qui propose d’utiliser les marchés des services financiers comme modèle pour le "marché de défense" et de créer un espace de "recherche" destiné à commercialiser les progrès scientifiques et techniques.

We have no choice but to categorically oppose the policy to commercialise and militarise space.
Nous n’avons d’autre choix que de nous opposer catégoriquement à la politique de commercialisation et de militarisation de l’espace.

The traditional balance between commercial and public space services is shifting and heightened competition and commercialisation are leading to significant restructuring within the space sector.
L'équilibre traditionnel entre services spatiaux à vocation commerciale et à vocation publique se modifie, et l'accroissement de la concurrence et la commercialisation entraînent une restructuration significative dans le secteur spatial.